Description
Montpon-Ménestérol est la capitale de l’orgue en Aquitaine : 10 magnifiques orgues en parfait état de marche répartis sur plusieurs sites.
Des visites guidées sont organisées les jeudis après-midi du 10 juillet au 21 août et toute l’année pour des groupes. Pendant cette visite, un organiste vous présentera en détail les caractéristiques de chacun de ces instruments remarquables, tout en interprétant des morceaux soigneusement choisis pour démontrer la richesse sonore et la complexité de l’orgue.
Cette expérience promet d’être aussi éducative qu’enrichissante, vous laissant avec une nouvelle appréciation pour ces instruments majestueux.
Pour les visités d'été, les réservations se font auprès de l'Office de Tourisme : 05 53 82 23 77
Rdv à 14h à l'OT.
Tarif : 5 €/adulte. Gratuit – de 18 ans.
English
Montpon-Ménestérol organs. Montpon-Ménestérol is the organ capital of Aquitaine with 10 magnificient working organs spread over 5 sites. Free guided visits accompanied by the organists on Thursdays in July and August
(From 16th july to 20 august).
Deutsch
Montpon-Ménestérol ist die Hauptstadt der Orgel in Aquitanien: 10 wunderschöne Orgeln in perfektem Funktionszustand an 5 Standorten.
Geführte und gespielte Besichtigungen durch die Organisten des Vereins an Donnerstagnachmittagen vom 11. Juli bis 22. August. 2,5 Stunden musikalischer Spaziergang zur Freude von Groß und Klein.
RDV um 14 Uhr am Fremdenverkehrsamt. 5 ?/ad
Besichtigungen für Gruppen das ganze Jahr über nach Vereinbarung.
Dutch
Montpon-Ménestérol is de orgelhoofdstad van Aquitanië: 10 prachtige orgels in perfect werkende staat op 5 locaties.
Rondleidingen door organisten van de vereniging op donderdagmiddag van 11 juli tot 22 augustus. een muzikale wandeling van 2 uur voor jong en oud.
Verzamelen om 14.00 uur bij het VVV-kantoor. 5,/ad
Bezoeken het hele jaar door op afspraak voor groepen.
Español
Montpon-Ménestérol es la capital del órgano de Aquitania: 10 magníficos órganos en perfecto estado de funcionamiento repartidos en 5 emplazamientos.
Visitas guiadas realizadas por los organistas de la Asociación los jueves por la tarde del 11 de julio al 22 de agosto. un paseo musical de dos horas y media que hará las delicias de grandes y pequeños.
Cita a las 14 h en la Oficina de Turismo. 5 ¤/ad
Visitas todo el año con cita previa para grupos.
Italiano
Montpon-Ménestérol è la capitale degli organi dell'Aquitania, con 10 magnifici organi perfettamente funzionanti distribuiti in diversi siti.
Le visite guidate sono organizzate il giovedì pomeriggio dal 10 luglio al 21 agosto e tutto l'anno per i gruppi. Durante la visita, un organista spiegherà in dettaglio le caratteristiche di ciascuno di questi notevoli strumenti, suonando al contempo brani scelti con cura per dimostrare la ricchezza del suono e la complessità dell'organo.
Questa esperienza promette di essere tanto istruttiva quanto gratificante, lasciandovi con un nuovo apprezzamento per questi maestosi strumenti.
Per le visite estive, le prenotazioni devono essere effettuate presso l'Ufficio del Turismo: 05 53 82 23 77
Appuntamento alle 14:00 presso l'Ufficio del Turismo.
Prezzo: 5 euro/adulto. Gratuito per i minori di 18 anni.