Rando contée en forêt : le Rocher de la Pie à Coat-an-Hay – 23-08-2025 – Belle-Isle-en-Terre

Balade contée en forêt de Coat-an-Hay au bord du Léguer (4,5km), présentée par les Chemins du Trégor. Nature et légendes bretonnes se rencontrent au sommet du Rocher de la Pie, un éperon dominant la vallée à 150m de haut, avec un panorama unique sur les paysages verdoyants. Sur inscription.

Storytelling walk in the forest of Coat-an-Hay on the banks of the Léguer (4.5km), presented by Chemins du Trégor. Nature and Breton legends meet at the summit of Rocher de la Pie, a spur dominating the valley at 150m, with a unique panorama of lush green landscapes. Registration required.

Erzählter Spaziergang im Wald von Coat-an-Hay am Ufer des Léguer (4,5 km), präsentiert von den Chemins du Trégor. Natur und bretonische Legenden treffen sich auf dem Gipfel des Rocher de la Pie, einem Sporn, der das Tal aus 150 m Höhe überragt und einen einzigartigen Blick auf die grüne Landschaft bietet. Nach Anmeldung.

Verhalenwandeling in het bos van Coat-an-Hay aan de oever van de Léguer (4,5 km), aangeboden door Chemins du Trégor. Natuur en Bretonse legendes ontmoeten elkaar op de top van de Rocher de la Pie, een uitloper die de vallei domineert op 150m hoogte, met een uniek panorama over het groene landschap. Inschrijving verplicht.

Paseo cuentacuentos por el bosque de Coat-an-Hay, a orillas del Léguer (4,5 km), presentado por Chemins du Trégor. Naturaleza y leyendas bretonas se dan cita en la cima del Rocher de la Pie, un espolón que domina el valle a 150 m de altura, con un panorama único de la verde campiña. Inscripción obligatoria.

Passeggiata narrativa nella foresta di Coat-an-Hay, sulle rive del Léguer (4,5 km), presentata da Chemins du Trégor. La natura e le leggende bretoni si incontrano sulla cima del Rocher de la Pie, uno sperone che domina la valle a 150 metri di altezza, con un panorama unico sul verde della campagna. Iscrizione obbligatoria.