"Ramène ta graine !" – 27-09-2025 – Caen

Les graines du Millénaire, histoire de graines et graines d’aujourd’hui. Venez troquer vos graines, boutures, semis, bulbes, plantes vivaces, potagères, d'intérieurs… et échanger avec les jardiniers des jardins partagés et familiaux ! Au programme : Troc de graines ouverts à tous et rencontres avec les associations Inscription : accueil jardin des plantess, [email protected]

Les graines du Millénaire, history of seeds and seeds of today. Come and swap your seeds, cuttings, seedlings, bulbs, perennials, vegetables, indoor plants… and chat with the gardeners from the shared and family gardens! On the program: Seed barter open to all, and meetings with the associations Registration: jardin des plantess reception, [email protected]

Die Samen des Millenniums, Geschichte der Samen und Samen von heute. Tauschen Sie Ihre Samen, Stecklinge, Sämlinge, Blumenzwiebeln, Stauden, Gemüsepflanzen, Zimmerpflanzen… und tauschen Sie sich mit den Gärtnern der Gemeinschafts- und Familiengärten aus! Auf dem Programm: Saatgut-Tauschbörse, die für alle offen ist, und Treffen mit den Vereinen Anmeldung: Empfang Jardin des plantess, [email protected]

Millennium Seeds, een geschiedenis van zaden en zaden van vandaag. Kom en ruil je zaden, stekjes, zaailingen, bollen, vaste planten, groenteplanten, kamerplanten… en maak een praatje met de tuiniers van de gedeelde en familietuinen! Op het programma: Zaadruil open voor iedereen en ontmoetingen met de verenigingen Inschrijving: receptie jardin des plantess, [email protected]

Semillas del Milenio, una historia de semillas y semillas de hoy. Ven a intercambiar tus semillas, esquejes, plantones, bulbos, plantas vivaces, plantas hortícolas, plantas de interior… ¡y a charlar con los jardineros de los huertos compartidos y familiares! En el programa: intercambio de semillas abierto a todos y encuentros con las asociaciones Inscripciones: recepción del jardin des plantess, [email protected]

Millennium Seeds, una storia di semi e semi di oggi. Venite a scambiare i vostri semi, le talee, le piantine, i bulbi, le piante perenni, gli ortaggi, le piante da interno… e a chiacchierare con i giardinieri degli orti condivisi e familiari! In programma: scambio di semi aperto a tutti e incontri con le associazioni Iscrizioni: reception del Jardin des Plantess, [email protected]