Description
Animation dans le cadre des Journées européennes du patrimoine. Rallye organisé par les musées du Mortainais : Musée de la céramique (Ger), Musée du poiré (Barenton) et Parc-musée du granit (Saint-Michel-de-Montjoie).
Une journée pour découvrir de manière ludique les trésors du Mortainais : villages, églises, savoir-faire et bien sûr musées ! Départ possible de chaque musée.
English
Activities as part of the European Heritage Days. Rally organized by the Mortainais museums: Musée de la céramique (Ger), Musée du poiré (Barenton) and Parc-musée du granit (Saint-Michel-de-Montjoie).
A fun-filled day to discover the treasures of the Mortain region: villages, churches, know-how and, of course, museums! Departure possible from each museum.
Deutsch
Animation im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals. Von den Museen des Mortainais organisierte Rallye: Keramikmuseum (Ger), Poiré-Museum (Barenton) und Granit-Museumspark (Saint-Michel-de-Montjoie).
Ein Tag, um auf spielerische Weise die Schätze des Mortainais zu entdecken: Dörfer, Kirchen, Know-how und natürlich Museen! Abfahrt von jedem Museum möglich.
Dutch
Activiteiten als onderdeel van de Europese erfgoeddagen. Rally georganiseerd door de musea van Mortainais: Keramiekmuseum (Ger), Perry Museum (Barenton) en Granite Park Museum (Saint-Michel-de-Montjoie).
Een leuke dag om de schatten van Mortain te ontdekken: dorpen, kerken, vaardigheden en natuurlijk musea! Vertrek mogelijk vanuit elk museum.
Español
Actividades en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio. Rally organizado por los museos de Mortainais: Museo de Cerámica (Ger), Museo Perry (Barenton) y Museo del Parque del Granito (Saint-Michel-de-Montjoie).
Una jornada lúdica para descubrir los tesoros de la región de Mortain: pueblos, iglesias, oficios y, por supuesto, ¡museos! Posibilidad de salida desde cada museo.
Italiano
Attività nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio. Raduno organizzato dai musei del Mortainais: Museo della Ceramica (Ger), Museo Perry (Barenton) e Museo del Parco del Granito (Saint-Michel-de-Montjoie).
Una giornata all'insegna del divertimento per scoprire i tesori del territorio di Mortain: villaggi, chiese, abilità e, naturalmente, musei! Partenza possibile da ogni museo.