Journées Européennes du Patrimoine – 20-09-2025 – Ger

Animations dans le cadre des Journées européennes du patrimoine. Ouverture de la pépinière-atelier céramique et rencontre avec la céramiste Charlotte Giraud en place en 2024/2025. Visite libre du musée : accès aux expositions permanentes et à l'exposition temporaire de Charlotte Giraud "La larme de la potière".

Activities as part of the European Heritage Days. Opening of the ceramic nursery-workshop and meeting with ceramist Charlotte Giraud in place in 2024/2025. Free admission to the museum: access to permanent exhibitions.

Animationen im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals. Öffnung der Gärtnerei-Keramikwerkstatt und Treffen mit der Keramikerin Charlotte Giraud, die 2024/2025 eingerichtet wird. Freier Besuch des Museums: Zugang zu den Dauerausstellungen und der Sonderausstellung von Charlotte Giraud "La larme de la potière" (Die Töpferin tränt).

Activiteiten als onderdeel van de Europese erfgoeddagen. Opening van de keramiekkwekerij-werkplaats en ontmoeting met de keramiste Charlotte Giraud in 2024/2025. Gratis toegang tot het museum: toegang tot de permanente tentoonstellingen en tot de tijdelijke tentoonstelling "La larme de la potière" van Charlotte Giraud.

Actividades en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio. Inauguración del vivero-taller de cerámica y encuentro con la ceramista Charlotte Giraud en el lugar en 2024/2025. Entrada gratuita al museo: acceso a las exposiciones permanentes y a la exposición temporal de Charlotte Giraud "La larme de la potière".

Attività nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio. Apertura del vivaio-laboratorio di ceramica e incontro con la ceramista Charlotte Giraud nel 2024/2025. Ingresso gratuito al museo: accesso alle mostre permanenti e alla mostra temporanea di Charlotte Giraud "La larme de la potière".