Description
Baguettes magiques, chapeaux pointus, et fourches de diables seront de mise lors de la découverte de Thionville proposée par Pays Thionvillois Tourisme. En partenariat avec Thionville Côté Commerce et pour l’occasion, les enfants iront demander un bonbon ou jeter un sort aux commerçants ! Ils arpenteront les rues pendant une heure trente en suivant un parcours dans le centre historique et découvriront les plus effrayantes légendes de la ville. Un excellent moyen d’apprendre en s’amusant ! Venez déguisés !!! À partir de 3 ans.
Sur réservation obligatoire.
English
Magic wands, pointy hats, and devil's pitchforks will be in order during the discovery of Thionville proposed by Pays Thionvillois Tourisme. In partnership with Thionville Côté Commerce and for the occasion, the children will ask for a candy or cast a spell to the shopkeepers! They will walk the streets for an hour and a half following a route in the historic center and discover the most frightening legends of the city. A great way to learn while having fun! Come dressed up!!! From 3 years old.
Reservation required.
Deutsch
Zauberstäbe, spitze Hüte und Teufelsgabeln sind bei der Entdeckungstour durch Thionville, die von Pays Thionvillois Tourisme angeboten wird, an der Tagesordnung. In Zusammenarbeit mit Thionville Côté Commerce und zu diesem Anlass werden die Kinder die Händler um ein Bonbon bitten oder einen Zauberspruch sprechen! Sie werden eineinhalb Stunden lang auf einem Rundgang durch das historische Zentrum durch die Straßen laufen und die gruseligsten Legenden der Stadt entdecken. Eine tolle Möglichkeit, spielerisch zu lernen! Kommen Sie verkleidet!!! Ab 3 Jahren.
Mit obligatorischer Reservierung.
Dutch
Toverstokken, puntmutsen en duivelshooivorken zijn aan de orde van de dag wanneer Pays Thionvillois Tourisme kinderen uitnodigt om Thionville te ontdekken. In samenwerking met Thionville Côté Commerce zullen kinderen snoep vragen aan winkeliers of toverspreuken uitspreken! Anderhalf uur lang slenteren ze door de straten, volgen een parcours door het historische centrum en ontdekken de meest angstaanjagende legendes van de stad. Een geweldige manier om te leren en plezier te maken! Kom verkleed! Voor kinderen vanaf 3 jaar.
Reserveren is noodzakelijk.
Español
Varitas mágicas, sombreros puntiagudos y horcas del diablo estarán a la orden del día cuando Pays Thionvillois Tourisme invite a los niños a descubrir Thionville. En colaboración con Thionville Côté Commerce, los niños pedirán caramelos a los comerciantes o lanzarán hechizos Durante una hora y media, recorrerán las calles del centro histórico y descubrirán las leyendas más espeluznantes de la ciudad. Una buena manera de aprender divirtiéndose ¡Ven disfrazado! Para niños a partir de 3 años.
Imprescindible reservar.
Italiano
Bacchette magiche, cappelli a punta e forconi del diavolo sono all'ordine del giorno quando Pays Thionvillois Tourisme invita i bambini a scoprire Thionville. In collaborazione con Thionville Côté Commerce, i bambini chiederanno dolci ai negozianti o faranno incantesimi! Passeggeranno per le strade per un'ora e mezza, seguendo un percorso nel centro storico e scoprendo le leggende più spaventose della città. Un ottimo modo per imparare divertendosi! Venite vestiti! Per bambini dai 3 anni in su.
Prenotazione obbligatoria.