Rallye à remonter le temps : Jeu de piste à la découverte de l'histoire de Caen – Caen

Partez à la recherche des cartes du temps cachées dans la ville et réalisez des défis photos afin de retracer les fascinantes péripéties de l'Histoire de Caen ! Le rallye commence par un voyage dans le passé, qui vous mènera jusqu'aux origines de la ville de Caen, et même de la région toute entière : La Normandie. Au pied du château, je vous raconte le rôle des Vikings, et de Guillaume le Conquérant dans le fascinant destin du Duché de Normandie. Mais, je ne vous en dit pas plus, car la suite, c'est à vous de la reconstituer ! En équipes, vous partez alors à la recherche de six lieux historiques dans le centre-ville. Dans chacun de ces lieux, une carte du Temps vous attend. A l'aide d'un support de jeu, vous devrez retrouver cette carte du Temps, découvrir le code qui vous permettra de la récupérer et réussir un défi photo, avant de continuer votre quête. Tout cela dans un seul but : reconstituer correctement le fil de l'histoire, de la fondation de la ville à sa renaissance, après la seconde Guerre Mondiale !

Set off in search of the time cards hidden around the city and complete photo challenges to retrace the fascinating twists and turns of Caen's history! The rally begins with a journey into the past, taking you back to the origins of the city of Caen, and indeed of the entire region: Normandy. At the foot of the château, I'll tell you about the role of the Vikings and William the Conqueror in the fascinating destiny of the Duchy of Normandy. But I won't tell you any more, because the rest is up to you to piece together! Working in teams, you'll search for six historic sites in the city center. At each location, a Time Card awaits you. With the help of a game aid, you'll have to find this map of time, discover the code that will allow you to retrieve it and pass a photo challenge, before continuing your quest. All with one aim: to correctly reconstruct the thread of history, from the city's foundation to its rebirth after the Second World War!

Machen Sie sich auf die Suche nach den in der Stadt versteckten Zeitkarten und stellen Sie sich Fotoaufgaben, um die faszinierenden Ereignisse der Geschichte Caens nachzuvollziehen! Die Rallye beginnt mit einer Reise in die Vergangenheit, die Sie zu den Ursprüngen der Stadt Caen, ja sogar der gesamten Region: der Normandie, führt. Am Fuße des Schlosses erzähle ich Ihnen von der Rolle der Wikinger und von Wilhelm dem Eroberer in der faszinierenden Geschichte des Herzogtums Normandie. Aber mehr verrate ich Ihnen nicht, denn den Rest müssen Sie sich selbst zusammenreimen! In Teams machen Sie sich also auf die Suche nach sechs historischen Orten im Stadtzentrum. An jedem dieser Orte wartet eine Zeitkarte auf Sie. Mithilfe einer Spielunterlage müssen Sie diese Zeitkarte finden, den Code entdecken, der es Ihnen ermöglicht, sie zu erhalten, und eine Foto-Challenge bestehen, bevor Sie Ihre Suche fortsetzen. Alles mit einem Ziel: Die Geschichte von der Gründung der Stadt bis zu ihrer Wiedergeburt nach dem Zweiten Weltkrieg richtig zu rekonstruieren!

Ga op zoek naar de tijdkaarten die overal in de stad verstopt liggen en doe mee aan foto-uitdagingen om de fascinerende geschiedenis van Caen terug te vinden! De rally begint met een reis naar het verleden, terug naar de oorsprong van de stad Caen, en zelfs van de hele regio: Normandië. Aan de voet van het kasteel vertel ik je over de rol van de Vikingen en Willem de Veroveraar in het fascinerende lot van het hertogdom Normandië. Maar meer vertel ik niet, want de rest is aan jou om te ontdekken! In teams ga je op zoek naar zes historische plekken in het centrum van de stad. Op elk van deze plekken ligt een kaart van de Tijd op je te wachten. Met behulp van een spelhulp moet je deze kaart van de tijd vinden, de code ontdekken waarmee je hem kunt terugvinden en slagen voor een fotowedstrijd, voordat je je zoektocht voortzet. Dit alles met één doel voor ogen: de draad van de geschiedenis correct reconstrueren, van de stichting van de stad tot haar wedergeboorte na de Tweede Wereldoorlog!

Vaya en busca de las tarjetas del tiempo escondidas por la ciudad y participe en desafíos fotográficos para recorrer la fascinante historia de Caen El rally comienza con un viaje al pasado, que le llevará a los orígenes de la ciudad de Caen y, de hecho, de toda la región: Normandía. A los pies del castillo, le contaré el papel de los vikingos y de Guillermo el Conquistador en el fascinante destino del Ducado de Normandía. Pero no le contaré nada más, porque el resto es cosa suya Por equipos, partirán en busca de seis lugares históricos en el centro de la ciudad. En cada uno de estos lugares os espera un mapa del Tiempo. Con la ayuda de una ayuda de juego, tendréis que encontrar este mapa del tiempo, descubrir el código que os permitirá recuperarlo y superar un desafío fotográfico, antes de continuar vuestra búsqueda. Todo ello con un único objetivo: ¡reconstruir correctamente el hilo de la historia, desde la fundación de la ciudad hasta su renacimiento tras la Segunda Guerra Mundial!

Andate alla ricerca dei cartellini nascosti in città e partecipate alle sfide fotografiche per ripercorrere l'affascinante storia di Caen! La manifestazione inizia con un viaggio nel passato, che vi porterà alle origini della città di Caen e dell'intera regione: la Normandia. Ai piedi del castello, vi racconterò il ruolo dei Vichinghi e di Guglielmo il Conquistatore nell'affascinante destino del Ducato di Normandia. Ma non vi dirò di più, perché il resto sta a voi ricostruirlo! Lavorando in squadre, partirete alla ricerca di sei siti storici nel centro della città. In ognuno di questi luoghi, vi aspetta una mappa del Tempo. Con l'aiuto di un aiuto di gioco, dovrete trovare questa mappa del tempo, scoprire il codice che vi permetterà di recuperarla e superare una sfida fotografica, prima di continuare la vostra ricerca. Il tutto con un unico obiettivo: ricostruire correttamente il filo della storia, dalla fondazione della città alla sua rinascita dopo la Seconda Guerra Mondiale!