Description
Visite commentée par un membre de la DFCI et les pompiers de Mimizan Laissée ouverte par les sylviculteurs, la forêt landaise est que plus fragile. Après les incendies d’après-guerre, une grande organisation est née : la DFCI (Défense de la Forêt Contre les Incendies). Celle-ci vous est présentée avec la projection d’un film vidéo, une présentation en salle. Vous découvrirez le quadrillage systématique réalisé en forêt ainsi que le maillage des points d’eau, la gestion de l’hydraulique et le centre de secours de Mimizan.
Visite commentée par un membre de la DFCI et les pompiers de Mimizan
Durée : 2h30.
Effectif : Max 15 pers Mini : 7 pers Conditions d'accès :
Véhicule personnel /Chaussures fermés obligatoires /tenue adaptée à la météo/ De l'eau / Port du masque obligatoire et prévu par vos soins
Poussettes déconseillées et les chiens sont interdits.
English
Guided visit by a member of the DFCI and the Mimizan fire brigade Left open by silviculturists, the Landes forest is only more fragile. After the post-war fires, a large organisation was born: the DFCI (Défense de la Forêt Contre les Incendies). It is presented to you with the projection of a video film, a presentation in the cinema. You will discover the systematic grid drawn up in the forest as well as the network of water points, the management of hydraulics and the Mimizan rescue centre
Guided visit by a member of the DFCI and the Mimizan fire brigade
Duration: 2h30.
Number of people : Max 15 pers. Mini : 7 pers Conditions of access :
Personal vehicle / Closed shoes mandatory /Weatherproof clothing / Water / Wear a mask mandatory and provided by you
Strollers are not recommended and dogs are not allowed.
Deutsch
Kommentierte Besichtigung durch ein Mitglied der DFCI und der Feuerwehr von Mimizan Der von den Forstwirten offen gelassene Wald der Landes ist umso empfindlicher. Nach den Bränden der Nachkriegszeit entstand eine große Organisation: die DFCI (Défense de la Forêt Contre les Incendies – Verteidigung des Waldes gegen Brände). Diese wird Ihnen mithilfe eines Videofilms und einer Präsentation im Saal vorgestellt. Sie lernen das systematische Raster kennen, das im Wald angelegt wurde, sowie das Netz der Wasserstellen, die Verwaltung der Hydraulik und das Rettungszentrum von Mimizan
Kommentierte Besichtigung durch ein Mitglied der DFCI und der Feuerwehr von Mimizan
Dauer: 2,5 Stunden.
Zielgruppe: Max. 15 Pers. Min.: 7 Pers Zugangsvoraussetzungen:
Eigenes Fahrzeug / Geschlossene Schuhe sind Pflicht / Dem Wetter angepasste Kleidung / Wasser / Das Tragen einer Maske ist Pflicht und von
Dutch
Bezoek toegelicht door een lid van de DFCI en de brandweer van Mimizan Opengelaten door de boswachters, is het Landes bos alleen maar kwetsbaarder geworden. Na de naoorlogse branden ontstond een grote organisatie: de DFCI (Defence of the Forest against Fires). Dit wordt u gepresenteerd met de projectie van een videofilm en een presentatie op de kamer. U ontdekt het systematische rasterpatroon in het bos, evenals het netwerk van waterpunten, het waterbeheer en het noodcentrum van Mimizan
Bezoek toegelicht door een lid van de DFCI en de brandweer van Mimizan
Duur: 2u30.
Aantal deelnemers: Max 15 personen Min 7 personen Toegangsvoorwaarden :
Persoonlijk voertuig /Geschikte schoenen verplicht /Kleding aangepast aan het weer / Water / Het dragen van een masker verplicht en door u voorzien
Kinderwagens worden afgeraden en honden zijn niet toegestaan.
Español
Visita comentada por un miembro del DFCI y del cuerpo de bomberos de Mimizan Abandonado por los silvicultores, el bosque de las Landas sólo es más frágil. Tras los incendios de la posguerra, nació una gran organización: la DFCI (Defensa del Bosque contra los Incendios). Se le presenta con una película de vídeo y una presentación en la habitación. Descubrirá la cuadrícula sistemática del bosque, así como la red de puntos de agua, la gestión del sistema hidráulico y el centro de emergencia de Mimizan
Visita comentada por un miembro del DFCI y del cuerpo de bomberos de Mimizan
Duración: 2h30.
Número de participantes: Máximo 15 personas Mini: 7 personas Condiciones de acceso :
Vehículo personal /Zapatos cerrados obligatorios /Ropa adaptada a la climatología/ Agua / Llevar máscara obligatoria y proporcionada por usted
No se recomiendan los cochecitos y no se admiten perros.
Italiano
Visita commentata da un membro del DFCI e dai vigili del fuoco di Mimizan Lasciata aperta dai forestali, la foresta delle Landes è solo più fragile. Dopo gli incendi del dopoguerra, nacque una grande organizzazione: la DFCI (Difesa della foresta dagli incendi). Il tutto viene presentato con la proiezione di un filmato e una presentazione in camera. Scoprirete il reticolo sistematico della foresta, la rete di punti d'acqua, la gestione del sistema idraulico e il centro di emergenza di Mimizan
Visita commentata da un membro del DFCI e dai vigili del fuoco di Mimizan
Durata: 2h30.
Numero di partecipanti: Max 15 persone Mini: 7 persone Condizioni di accesso :
Veicolo personale /Scarpe chiuse obbligatorie /abbigliamento adeguato alle condizioni atmosferiche /Acqua /Indossare la maschera obbligatoriamente e da voi fornita
Le carrozzine non sono consigliate e i cani non sono ammessi.