Description
Entre friches et murs de briques, l’art urbain s’épanouit à Roubaix dans un cadre patrimonial exceptionnel. Découvrez le quartier du Pile sous l’angle de ses fresques, graffitis et collages signés des plus grands noms de l’art urbain. En fin de parcours, découvrez les nouveaux projets situés au bord du Canal de Roubaix !
English
Between wastelands and brick walls, Roubaix?s urban art flourishes in an exceptional heritage setting. Discover the Pile district from the angle of its frescoes, graffiti and collages signed by the biggest names in urban art. At the end of the tour, discover the new projects on the banks of the Roubaix Canal!
Deutsch
Zwischen Brachflächen und Ziegelmauern blüht die urbane Kunst in Roubaix in einem außergewöhnlichen kulturellen Umfeld. Entdecken Sie das Viertel Le Pile mit seinen Fresken, Graffitis und Collagen, die von den bekanntesten Namen der urbanen Kunst stammen. Entdecken Sie am Ende des Rundgangs die neuen Projekte am Canal de Roubaix!
Dutch
Tussen braakliggende terreinen en bakstenen muren floreert de stedelijke kunst van Roubaix in een uitzonderlijk erfgoed. Ontdek de wijk Pile door de lens van de fresco's, graffiti en collages van enkele van de grootste namen in de stadskunst. Ontdek aan het einde van de tour de nieuwe projecten aan de oevers van het Canal de Roubaix!
Español
Entre eriales y muros de ladrillo, el arte urbano de Roubaix florece en un marco patrimonial excepcional. Descubra el barrio de Pile a través de sus frescos, grafitis y collages realizados por algunos de los grandes nombres del arte urbano. Al final del recorrido, descubra los nuevos proyectos a orillas del Canal de Roubaix
Italiano
Tra terreni incolti e muri di mattoni, l'arte urbana di Roubaix fiorisce in un contesto patrimoniale eccezionale. Scoprite il quartiere Pile attraverso la lente degli affreschi, dei graffiti e dei collage di alcuni dei più grandi nomi dell'arte urbana. Alla fine della visita, scoprite i nuovi progetti sulle rive del canale di Roubaix!