Nuit de la chauve-souris au Parc national de forêts – 06-09-2025 – Vanvey

Le Parc national de forêts vous propose de venir découvrir, lors de la nuit internationale de la chauve-Souris, ce taxon parfois méconnu et de profiter d’être loin de la pollution nocturne pour observer un ciel dégagé en compagnie d’un astronome aguerri. Avec le soutien du Conseil départemental de Côte-d'Or

On International Bat Night, the Parc National de Forêts invites you to come and discover this sometimes little-known taxon and take advantage of being away from night-time pollution to observe the clear skies in the company of a seasoned astronomer. With the support of the Côte-d'Or Departmental Council

Der Nationalpark Wald schlägt Ihnen vor, während der internationalen Nacht der Fledermaus dieses manchmal verkannte Taxon zu entdecken und davon zu profitieren, weit weg von der nächtlichen Umweltverschmutzung zu sein, um einen klaren Himmel in Begleitung eines erfahrenen Astronomen zu beobachten. Mit der Unterstützung des Conseil départemental de Côte-d'Or

Tijdens de Internationale Nacht van de Vleermuis nodigt het Parc National de Forêts je uit om dit soms weinig bekende taxon te komen ontdekken en te profiteren van de afwezigheid van nachtelijke vervuiling om de heldere hemel te observeren in het gezelschap van een ervaren astronoom. Met de steun van de Conseil départemental de Côte-d'Or

En la Noche Internacional de los Murciélagos, el Parc National de Forêts le invita a venir a descubrir este taxón a veces poco conocido y a aprovechar la ventaja de estar lejos de la contaminación nocturna para observar los cielos despejados en compañía de un astrónomo experimentado. Con el apoyo del Conseil départemental de Côte-d'Or

In occasione della Notte internazionale dei pipistrelli, il Parc National de Forêts vi invita a venire a scoprire questo taxon talvolta poco conosciuto e ad approfittare della lontananza dall'inquinamento notturno per osservare il cielo limpido in compagnia di un astronomo esperto. Con il sostegno del Conseil départemental de Côte-d'Or