Nocturne au Quadrilatère – 02-10-2025 – Beauvais

Chaque premier jeudi du mois Le Quadrilatère est ouvert en nocturne. L’occasion de profiter d’une soirée au centre d’art, dans une atmosphère différente, en passant par le Café du Quadrilatère pour une pause gourmande ou un rafraîchissement. Tarif habituel du centre d’art, sans réservation.

Every first Thursday of the month, Le Quadrilatère is open by night. An opportunity to enjoy an evening at the art center, in a different atmosphere, with a stop at the Café du Quadrilatère for a gourmet break or refreshment. Regular art center admission, no reservation required.

Jeden ersten Donnerstag im Monat ist das Le Quadrilatère abends geöffnet. Die Gelegenheit, einen Abend im Kunstzentrum in einer anderen Atmosphäre zu genießen und dabei im Café du Quadrilatère für eine Gourmetpause oder eine Erfrischung vorbeizuschauen. Normale Preise des Kunstzentrums, keine Reservierung erforderlich.

Elke eerste donderdag van de maand is Le Quadrilatère 's avonds geopend. Dit is je kans om te genieten van een avond in het kunstcentrum, in een andere sfeer, terwijl je stopt bij het Café du Quadrilatère voor een gastronomische pauze of een verfrissend drankje. De gebruikelijke prijzen van het kunstcentrum zijn van toepassing, reserveren is niet nodig.

El primer jueves de cada mes, Le Quadrilatère abre por la noche. Esta es su oportunidad de disfrutar de una velada en el centro de arte, en un ambiente diferente, mientras hace una parada en el Café du Quadrilatère para una pausa gastronómica o una bebida refrescante. Se aplicarán las tarifas habituales del centro de arte, sin necesidad de reserva.

Ogni primo giovedì del mese, Le Quadrilatère è aperto di notte. È l'occasione per godersi una serata al centro d'arte, in un'atmosfera diversa, fermandosi al Café du Quadrilatère per una pausa gastronomica o un drink rinfrescante. Si applicano i prezzi abituali del centro d'arte, non è necessaria la prenotazione.