Description
Bienvenue au vieux cimetière de Saint-Acheul, ou comme on aime l’appeler, le Saint-Acheul ancien ! Situé au sud-est du centre-ville, ce cimetière, ouvert en 1863, sur le modèle de celui de la Madeleine, est un peu comme une œuvre de Rodin: souvent admiré, mais pas toujours remarqué ! En vous y promenant, vous croiserez des personnalités amiénoises qui ont marqué leur époque, des figures politiques aux artistes en passant par de grandes familles de commerçants. Alors, prêts à dénicher des trésors cachés ? Après tout, comme dirait Bécassine, "ce n'est pas la mer à boire!" Durée : 1h15
RDV devant le cimetière Saint-Acheul ancien au 260, rue de Cagny RENDEZ-VOUS Samedi 2 août à 15h
Samedi 16 août à 15h
Dimanche 12 octobre à 15h
English
Welcome to the old Saint-Acheul cemetery, or as we like to call it, the old Saint-Acheul! Located to the south-east of the town center, this cemetery, opened in 1863 on the model of the Madeleine cemetery, is a bit like one of Rodin's works: often admired, but not always noticed! As you stroll through the cemetery, you'll come across Amiens personalities who left their mark on their era, from politicians and artists to prominent business families. So, are you ready to unearth some hidden treasures? After all, as Bécassine would say, "ce n'est pas la mer à boire!" Duration: 1h15
RDV in front of the old Saint-Acheul cemetery, 260, rue de Cagny RENDEZ-VOUS Saturday, August 2 at 3pm
Saturday, August 16, 3pm
Sunday, October 12, 3pm
Deutsch
Willkommen auf dem alten Friedhof von Saint-Acheul, oder, wie er gerne genannt wird, dem alten Saint-Acheul! Dieser Friedhof liegt südöstlich des Stadtzentrums und wurde 1863 nach dem Vorbild des Madeleine-Friedhofs eröffnet. Er ist ein bisschen wie ein Werk von Rodin: oft bewundert, aber nicht immer bemerkt! Wenn du hier spazieren gehst, wirst du auf Persönlichkeiten aus Amiens treffen, die ihre Zeit geprägt haben, von Politikern über Künstler bis hin zu großen Kaufmannsfamilien. Sind Sie also bereit, verborgene Schätze zu heben? Wie Schnepfe sagen würde: "Es ist nicht zu viel verlangt" Dauer: 1 Stunde 15 Minuten
Treffpunkt vor dem alten Friedhof Saint-Acheul, 260, rue de Cagny RENDEZ-VOUS Samstag, 2. August um 15 Uhr
Samstag, 16. August um 15 Uhr
Sonntag, 12. Oktober um 15 Uhr
Dutch
Welkom op de oude begraafplaats van Saint-Acheul, of zoals wij het graag noemen, het oude Saint-Acheul! Deze begraafplaats ligt ten zuidoosten van het stadscentrum en werd in 1863 geopend naar het voorbeeld van de begraafplaats van Madeleine. Het is een beetje als een werk van Rodin: vaak bewonderd, maar niet altijd opgemerkt! Terwijl je over de begraafplaats wandelt, kom je persoonlijkheden uit Amiens tegen die hun stempel op hun tijd hebben gedrukt, van politici en kunstenaars tot prominente zakenfamilies. Ben je klaar om verborgen schatten op te graven? Zoals Bécassine zou zeggen: "het is niet erg! Duur: 1u15
RDV voor de oude begraafplaats van Saint-Acheul op 260, rue de Cagny RENDEZ-VOUS Zaterdag 2 augustus om 15u
Zaterdag 16 augustus om 15u
Zondag 12 oktober om 15.00 uur
Español
Bienvenido al cementerio viejo de Saint-Acheul, o como nos gusta llamarlo, ¡el viejo Saint-Acheul! Situado al sureste del centro de la ciudad, este cementerio fue inaugurado en 1863, siguiendo el modelo del cementerio de la Madeleine, y es un poco como una de las obras de Rodin: ¡a menudo admirado, pero no siempre notado! Al pasear por el cementerio, se encontrará con personalidades de Amiens que dejaron huella en su época, desde políticos y artistas hasta importantes familias de empresarios. ¿Está preparado para descubrir tesoros ocultos? Al fin y al cabo, como diría Bécassine, "¡no es para tanto! Duración: 1h15
RDV delante del antiguo cementerio de Saint-Acheul, 260, rue de Cagny RENDEZ-VOUS Sábado 2 de agosto a las 15.00 h
Sábado 16 de agosto a las 15.00 h
Domingo 12 de octubre a las 15.00 horas
Italiano
Benvenuti nel vecchio cimitero di Saint-Acheul, o come ci piace chiamarlo, la vecchia Saint-Acheul! Situato a sud-est del centro città, questo cimitero fu inaugurato nel 1863, sul modello del cimitero della Madeleine, ed è un po' come una delle opere di Rodin: spesso ammirato, ma non sempre notato! Passeggiando per il cimitero, vi imbatterete in personaggi di Amiens che hanno lasciato un segno nella loro epoca, da politici e artisti a importanti famiglie di imprenditori. Siete pronti a scoprire alcuni tesori nascosti? Dopotutto, come direbbe Bécassine, "non è niente di che"! Durata: 1h15
RDV davanti al vecchio cimitero di Saint-Acheul al 260, rue de Cagny RENDEZ-VOUS Sabato 2 agosto alle 15.00
Sabato 16 agosto alle 15.00
Domenica 12 ottobre alle ore 15.00