Description
Naturellement visites, le concept de l'Office de Tourisme Monts et Vallées pour découvrir les producteurs locaux. Ferme paysanne diversifiée, à Sainte- Radegonde, où Camille et Benjamin cultivent la terre avec l’aide des chevaux ! Ici, tout se fait en traction animale : fenaison, maraîchage, moisson,…. Ils vous proposent leurs produits bio en direct de la ferme : légumes, fruits, plantes aromatiques et médicinales, œufs, agneaux et miel. Inscription auprès de l'Office de Tourisme au 03.85.85.56.90
English
Naturellement visites, the Monts et Vallées Tourist Office's concept for discovering local producers. A diversified peasant farm in Sainte-Radegonde, where Camille and Benjamin work the land with the help of horses! Here, everything is done with animal traction: haymaking, market gardening, harvesting, …., etc. They'll be selling their organic produce direct from the farm: vegetables, fruit, aromatic and medicinal plants, eggs, lamb and honey. Register with the Tourist Office on 03.85.85.56.90
Deutsch
Naturellement visites, das Konzept des Office de Tourisme Monts et Vallées, um lokale Produzenten zu entdecken. Vielseitiger Bauernhof in Sainte- Radegonde, wo Camille und Benjamin das Land mit Hilfe von Pferden bewirtschaften! Hier wird alles mit tierischem Antrieb gemacht: Heuen, Gemüseanbau, Ernte,….. Sie bieten Ihnen ihre Bioprodukte direkt vom Hof an: Gemüse, Obst, Gewürz- und Heilpflanzen, Eier, Lämmer und Honig. Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt unter 03.85.85.56.90
Dutch
Naturellement visites, het concept van het Office du Tourisme des Monts et Vallées om lokale producenten te ontdekken. Een gediversifieerde boerenboerderij in Sainte-Radegonde, waar Camille en Benjamin het land bewerken met de hulp van paarden! Hier wordt alles met dierlijke tractie gedaan: hooien, tuinieren, oogsten, …. Ze verkopen biologische producten rechtstreeks van de boerderij: groenten, fruit, aromatische en geneeskrachtige planten, eieren, lamsvlees en honing. Meld je aan bij het toeristenbureau op 03.85.85.56.90
Español
Naturellement visites, el concepto de la Oficina de Turismo de Monts et Vallées para descubrir a los productores locales. Una granja campesina diversificada en Sainte-Radegonde, donde Camille y Benjamin trabajan la tierra con la ayuda de caballos Aquí, todo se hace con tracción animal: henificación, horticultura, cosecha, …. Venderán productos ecológicos directamente de la granja: verduras, frutas, plantas aromáticas y medicinales, huevos, cordero y miel. Inscríbase en la Oficina de Turismo llamando al 03.85.85.56.90
Italiano
Naturellement visites, l'idea dell'Ufficio del Turismo dei Monts et Vallées per scoprire i produttori locali. Una fattoria contadina diversificata a Sainte-Radegonde, dove Camille e Benjamin lavorano la terra con l'aiuto dei cavalli! Qui tutto è fatto con la trazione animale: fienagione, orticoltura, raccolta, ….. Vendono prodotti biologici direttamente dalla fattoria: verdura, frutta, piante aromatiche e medicinali, uova, agnello e miele. Registrarsi presso l'Ufficio del Turismo al numero 03.85.85.56.90