Minute patrimoine : Les 1001 vies du pavillon Grosos – 12-11-2025 – Le Havre

Située sur l'ancien domaine de Tourneville, la propriété d’un négociant est rachetée en 1876 par Esdras Grosos qui l’agrandit. Le pavillon sert de mairie provisoire de 1945 à 1958 avant de devenir conservatoire de musique jusqu'en 2002. Un mercredi par mois, nous vous donnons rendez-vous pour décrypter, en 30 minutes chrono, un élément significatif du patrimoine local et vous donner envie de poursuivre l’exploration au gré d’une visite ou d’une conférence proposée quelques jours plus tard. Durée : 30 min Réservation obligatoire

Located on the former Tourneville estate, this merchant's property was bought in 1876 by Esdras Grosos, who enlarged it. The pavilion served as a temporary town hall from 1945 to 1958, before becoming a music conservatory until 2002. One Wednesday a month, we invite you to take 30 minutes to decipher a significant element of local heritage, and inspire you to continue your exploration with a visit or lecture a few days later. Duration: 30 min Reservations required

Das auf der ehemaligen Domaine de Tourneville gelegene Anwesen eines Kaufmanns wurde 1876 von Esdras Grosos gekauft, der es erweiterte. Der Pavillon diente von 1945 bis 1958 als provisorisches Rathaus, bevor er bis 2002 als Musikkonservatorium genutzt wurde. An einem Mittwoch im Monat laden wir Sie zu einem Treffen ein, um in 30 Minuten ein wichtiges Element des lokalen Kulturerbes zu entschlüsseln und Ihnen Lust zu machen, die Erkundung mit einem Besuch oder einer Konferenz fortzusetzen, die einige Tage später angeboten werden. Dauer: 30 Min Reservierung erforderlich

Het pand, gelegen op het voormalige landgoed Tourneville, was eigendom van een koopman en werd in 1876 gekocht door Esdras Grosos, die het uitbreidde. Het paviljoen diende van 1945 tot 1958 als tijdelijk gemeentehuis, voordat het tot 2002 een muziekconservatorium werd. Een woensdag per maand nodigen we je uit voor een rondleiding van 30 minuten over een belangrijk element van het lokale erfgoed, om het een paar dagen later verder te verkennen tijdens een bezoek of een lezing. Duur: 30 minuten Reserveren noodzakelijk

Situado en la antigua finca de Tourneville, la propiedad pertenecía a un comerciante y fue adquirida en 1876 por Esdras Grosos, que la amplió. El pabellón sirvió de ayuntamiento provisional de 1945 a 1958, antes de convertirse en conservatorio de música hasta 2002. Un miércoles al mes, le invitamos a realizar un recorrido de 30 minutos por un elemento significativo del patrimonio local, y a profundizar en él durante una visita o una conferencia unos días más tarde. Duración: 30 minutos Reserva obligatoria

Situata nell'ex tenuta di Tourneville, la proprietà apparteneva a un mercante e fu acquistata nel 1876 da Esdras Grosos, che la ampliò. Il padiglione è stato utilizzato come municipio temporaneo dal 1945 al 1958, prima di diventare un conservatorio di musica fino al 2002. Un mercoledì al mese, vi invitiamo a partecipare a un tour di 30 minuti di un elemento significativo del patrimonio locale, per poi approfondirlo durante una visita o una conferenza qualche giorno dopo. Durata: 30 minuti Prenotazione obbligatoria