Mini aventure au musée – 16-04-2026 – Argentan

Une visite ludique où l'on observe les tableaux en se posant des questions, on touche, on joue à chercher les couleurs et les formes. L'aventure se poursuit avec des jeux de construction pour mieux comprendre et s'amuser comme les artistes ! Un parcours spéciaement conçue pour éveillez la curiosité des tout-petits et proposer une approche du musée douce et joueuse. Animation proposée dans le cadre du festival des trop petits Gratuit sur réservation auprès du quai des arts

A playful visit where you can observe the paintings and ask questions, touch them and play with colors and shapes. The adventure continues with construction games to better understand and have fun like the artists! A tour specially designed to awaken the curiosity of the very young, and offer a gentle, playful approach to the museum. Proposed as part of the Festival des trop petits Free with reservation at quai des arts

Ein spielerischer Besuch, bei dem man die Gemälde betrachtet und sich Fragen stellt, sie berührt und spielt, um Farben und Formen zu suchen. Das Abenteuer geht mit Konstruktionsspielen weiter, um die Bilder besser zu verstehen und sich wie die Künstler zu amüsieren! Dieser Rundgang wurde speziell entwickelt, um die Neugier der Kleinsten zu wecken und ihnen einen sanften und spielerischen Zugang zum Museum zu ermöglichen. Diese Veranstaltung wird im Rahmen des Festivals der zu Kleinen angeboten Kostenlos mit Reservierung beim Quai des Arts

Het is een leuke manier om naar de schilderijen te kijken, vragen te stellen, ze aan te raken en te spelen met kleuren en vormen. Het avontuur gaat verder met constructiespelletjes om je te helpen begrijpen en plezier te hebben net als de kunstenaars! Het is een rondleiding die speciaal is ontworpen om de nieuwsgierigheid van jonge kinderen te wekken en een zachte, speelse benadering van het museum te bieden. Evenement georganiseerd in het kader van het Festival des trop petits Gratis op reservering bij quai des arts

Es una forma divertida de mirar los cuadros, hacer preguntas, tocarlos y jugar con los colores y las formas. La aventura continúa con juegos de construcción que le ayudarán a comprender y divertirse como los artistas Es una visita especialmente diseñada para despertar la curiosidad de los más pequeños y ofrecer un acercamiento suave y lúdico al museo. Evento organizado en el marco del Festival des trop petits Gratuito previa reserva en el quai des arts

È un modo divertente per guardare i dipinti, fare domande, toccarli e giocare con colori e forme. L'avventura continua con giochi di costruzione che aiutano a capire e a divertirsi come gli artisti! È un percorso studiato appositamente per risvegliare la curiosità dei più piccoli e offrire un approccio dolce e giocoso al museo. Evento organizzato nell'ambito del Festival des trop petits Gratuito con prenotazione al Quai des Arts