Mémoire en couleurs : Argentan et Fernand Léger – 24-04-2026 – Argentan

Une visite proposée conjointement par le service tourisme et patrimoines, et le musée Fernand Léger – André Mare. Départ de la visite devant le musée. Et si Fernand Léger revenait à Argentan ? Découvrez sa ville natale à travers ses yeux : il s’étonne des nouveaux bâtiments, raconte les lieux qui l’ont inspiré et vous invite à expérimenter l’art à votre tour. Au fil de la visite, observez, croquez, jouez avec les formes et les couleurs, et plongez dans le quotidien artistique du peintre. Une visite guidée à deux voix, où histoire, patrimoine et création artistique se rencontrent à chaque pas ! Tarifs « Patrimoine » = 3€ les adultes et gratuit pour les – de 18 ans Places limitées / Réservation conseillée auprès du musée

A tour offered jointly by the Tourism and Heritage Department and the Fernand Léger Museum ? André Mare. Tour starts in front of the museum. What if Fernand Léger came back to Argentan? Discover his hometown through his eyes: he's amazed by the new buildings, recounts the places that inspired him, and invites you to experience art for yourself. Observe, sketch, play with shapes and colors, and immerse yourself in the painter?s daily artistic life. A guided tour with two voices, where history, heritage and artistic creation meet at every step! Heritage" rates = 3? adults and free for under-18s Limited places / Reservations recommended

Ein Besuch, der gemeinsam von der Abteilung Tourismus und Kulturerbe und dem Museum Fernand Léger? André Mare. Start der Tour vor dem Museum. Was wäre, wenn Fernand Léger nach Argentan zurückkehren würde? Entdecken Sie seine Heimatstadt durch seine Augen: Er wundert sich über die neuen Gebäude, erzählt von den Orten, die ihn inspiriert haben, und lädt Sie ein, selbst Kunst zu erleben. Während der Führung können Sie beobachten, skizzieren, mit Formen und Farben spielen und in den künstlerischen Alltag des Malers eintauchen. Eine Führung mit zwei Stimmen, bei der sich Geschichte, Kulturerbe und künstlerisches Schaffen auf Schritt und Tritt begegnen! Eintrittspreise "Kulturerbe" = 3? für Erwachsene und kostenlos für Kinder unter 18 Jahren Begrenzte Anzahl an Plätzen / Reservierung beim Museum empfohlen

Een bezoek gezamenlijk aangeboden door de afdeling Toerisme en Erfgoed en het Fernand Léger Museum ? André Mare. De rondleiding begint voor het museum. Wat als Fernand Léger terugkwam naar Argentan? Ontdek zijn geboortestad door zijn ogen: hij verbaast zich over de nieuwe gebouwen, vertelt over de plaatsen die hem inspireerden en nodigt je uit om zelf kunst te ervaren. Observeer, schets, speel met vormen en kleuren en dompel je onder in het dagelijkse artistieke leven van de schilder. Een rondleiding met twee stemmen, waar geschiedenis, erfgoed en artistieke creatie elkaar bij elke stap ontmoeten! Erfgoedprijs = 3 euro voor volwassenen en gratis voor kinderen onder de 18 jaar Plaatsen zijn beperkt / Reserveren aanbevolen in het museum

Una visita ofrecida conjuntamente por el Departamento de Turismo y Patrimonio y el Museo Fernand Léger ? André Mare. La visita comienza frente al museo. ¿Y si Fernand Léger volviera a Argentan? Descubra la ciudad que le vio nacer a través de sus ojos: se asombra de los nuevos edificios, cuenta los lugares que le inspiraron y le invita a experimentar el arte por sí mismo. Observe, dibuje, juegue con las formas y los colores, y sumérjase en la vida artística cotidiana del pintor. Una visita guiada a dos voces, donde la historia, el patrimonio y la creación artística se encuentran a cada paso Precio "Patrimonio" = 3? para adultos y gratuito para menores de 18 años Plazas limitadas / Se recomienda reservar en el museo

Una visita proposta dal Dipartimento del Turismo e del Patrimonio e dal Museo Fernand Léger? André Mare. La visita inizia davanti al museo. E se Fernand Léger tornasse ad Argentan? Scoprite la città natale attraverso i suoi occhi: si stupisce dei nuovi edifici, racconta i luoghi che lo hanno ispirato e vi invita a vivere l'arte in prima persona. Osservate, fate schizzi, giocate con forme e colori e immergetevi nella vita artistica quotidiana del pittore. Una visita guidata a due voci, dove storia, patrimonio e creazione artistica si incontrano a ogni passo! Prezzo "Heritage" = 3€ per gli adulti e gratis per i minori di 18 anni I posti sono limitati / Si consiglia la prenotazione al museo