Description
Visite facile – en pleine nature +/- 2h dont 1h sous terre minimum La mine Gabe Gottes a été exploitée aux 16ème, 18ème et 19ème siècles pour le cuivre argentifère et de 1935 à 1940 pour l’arsenic natif faisant d’elle l’ultime mine en activité de Sainte-Marie-aux-Mines. Un lieu chargé d'histoire, idéal pour aborder la géologie et la minéralogie.
Aujourd’hui, dans un réseau aménagé par l’association « Archéomine », vous pouvez découvrir ces différentes phases d’exploitation au cours d’une promenade souterraine sans difficulté, en compagnie d’un animateur de l’ASEPAM.
English
Easy tour ? in the heart of nature +/- 2h including at least 1h underground The Gabe Gottes mine was mined for silver-bearing copper in the 16th, 18th and 19th centuries, and for native arsenic from 1935 to 1940, making it the last active mine in Sainte-Marie-aux-Mines. A place steeped in history, ideal for learning about geology and mineralogy.
Today, in a network set up by the "Archéomine" association, you can discover these different mining phases during an easy underground walk, accompanied by an ASEPAM guide.
Deutsch
Einfacher Besuch ? in der Natur +/- 2 Stunden, davon mindestens 1 Stunde unter der Erde Die Mine Gabe Gottes wurde im 16., 18. und 19. Jahrhundert nach silberhaltigem Kupfer und von 1935 bis 1940 nach nativem Arsen abgebaut und ist damit die letzte aktive Mine in Sainte-Marie-aux-Mines. Ein geschichtsträchtiger Ort, der ideal ist, um sich mit Geologie und Mineralogie zu beschäftigen.
Heute können Sie in einem von der Vereinigung "Archéomine" eingerichteten Netz diese verschiedenen Betriebsphasen im Rahmen eines problemlosen unterirdischen Spaziergangs in Begleitung eines Betreuers der ASEPAM entdecken.
Dutch
Een gemakkelijk bezoek ? in het hart van de natuur +/- 2 uur, waarvan minstens 1 uur ondergronds De mijn Gabe Gottes werd in de 16e, 18e en 19e eeuw gedolven naar zilverhoudend koper en van 1935 tot 1940 naar inheems arsenicum. Daarmee is het de laatste actieve mijn in Sainte-Marie-aux-Mines. Een plek met een rijke geschiedenis, ideaal om geologie en mineralogie te leren.
Vandaag kun je in een netwerk dat is opgezet door de vereniging "Archéomine" deze verschillende exploitatiefasen ontdekken tijdens een eenvoudige ondergrondse wandeling onder begeleiding van een ASEPAM-gids.
Español
Una visita fácil en plena naturaleza +/- 2 horas, incluyendo al menos 1 hora bajo tierra La mina Gabe Gottes fue explotada en los siglos XVI, XVIII y XIX para la extracción de cobre argentífero y de 1935 a 1940 para la extracción de arsénico autóctono, lo que la convierte en la última mina activa de Sainte-Marie-aux-Mines. Un lugar cargado de historia, ideal para aprender geología y mineralogía.
Hoy, en una red creada por la asociación "Archéomine", podrá descubrir estas diferentes fases de explotación durante un sencillo paseo subterráneo, acompañado por un guía de la ASEPAM.
Italiano
Una visita facile, nel cuore della natura +/- 2 ore, di cui almeno 1 ora in sotterraneo La miniera di Gabe Gottes è stata sfruttata per l'estrazione di rame argentifero nel XVI, XVIII e XIX secolo e per l'estrazione di arsenico nativo dal 1935 al 1940, diventando così l'ultima miniera attiva di Sainte-Marie-aux-Mines. Un luogo ricco di storia, ideale per imparare la geologia e la mineralogia.
Oggi, in una rete creata dall'associazione "Archéomine", è possibile scoprire queste diverse fasi di sfruttamento durante una facile passeggiata sotterranea, accompagnati da una guida ASEPAM.