Marseille, ville singulière et rebelle – 19-07-2025 – Marseille 1er Arrondissement

Du siège de la ville par Jules César en -49 av. J.-C., en réaction à la prise de position de Marseille à l’égard de Pompée, à la République de Casaulx (1591 – 1596) jusqu’aux actions de Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale, de nombreux épisodes de l’histoire marseillaise peuvent être abordés sous le prisme de la singularité ou de la rébellion. Visite au sein du parcours permanent des collections du Musée d’Histoire de Marseille conduite par Ninon Villermaux, médiatrice culturelle. • Durée : 1h30 • Gratuit dans le cadre de l’Été Marseillais • Sans réservation, dans la limite des places disponibles

From the siege of the city by Julius Caesar in 49 BC, in reaction to Marseille?s stand against Pompey, to the Republic of Casaulx (1591 ? 1596) and the Resistance actions of the Second World War, many episodes in Marseille?s history can be approached through the prism of singularity or rebellion. Visit the permanent collections of the Musée d?Histoire de Marseille, led by Ninon Villermaux, cultural mediator. ? Duration: 1h30 ? Free as part of the Été Marseillais program ? No reservation necessary, subject to availability

Von der Belagerung der Stadt durch Julius Cäsar im Jahr -49 v. Chr. als Reaktion auf Marseilles Haltung gegenüber Pompeius über die Republik von Casaulx (1591 ? 1596) bis hin zu den Aktionen der Résistance während des Zweiten Weltkriegs können viele Episoden der Geschichte Marseilles unter dem Aspekt der Einzigartigkeit oder Rebellion betrachtet werden. Besuch des permanenten Rundgangs durch die Sammlungen des Musée d'Histoire de Marseille unter der Leitung von Ninon Villermaux, Kulturvermittlerin. ? Dauer: 1,5 Stunden ? Kostenlos im Rahmen des Marseiller Sommers ? Ohne Reservierung, solange Plätze verfügbar sind

Van de belegering van de stad door Julius Caesar in 49 voor Christus, als reactie op het verzet van Marseille tegen Pompeius, tot de Republiek Casaulx (1591-1596) en de acties van het verzet tijdens de Tweede Wereldoorlog, veel episodes in de geschiedenis van Marseille kunnen worden benaderd door het prisma van eigenheid of rebellie. Bezoek de permanente collecties van het Musée d'Histoire de Marseille onder leiding van Ninon Villermaux, cultureel bemiddelaar. ? Duur: 1u30 ? Gratis in het kader van het programma Été Marseillais ? Reserveren niet nodig, afhankelijk van beschikbaarheid

Desde el asedio de la ciudad por Julio César en el año 49 a.C., como reacción a la resistencia de Marsella contra Pompeyo, hasta la República de Casaulx (1591-1596) y las acciones de la Resistencia durante la Segunda Guerra Mundial, muchos episodios de la historia de Marsella pueden abordarse a través del prisma de la singularidad o la rebelión. Visite las colecciones permanentes del Museo de Historia de Marsella de la mano de Ninon Villermaux, mediadora cultural. ? Duración: 1h30 ? Gratuito en el marco del programa Été Marseillais ? No es necesario reservar, sujeto a disponibilidad

Dall'assedio della città da parte di Giulio Cesare nel 49 a.C., in reazione alla presa di posizione di Marsiglia contro Pompeo, alla Repubblica di Casaulx (1591-1596) e alle azioni della Resistenza durante la Seconda Guerra Mondiale, molti episodi della storia di Marsiglia possono essere affrontati attraverso il prisma della singolarità o della ribellione. Visita alle collezioni permanenti del Musée d'Histoire de Marseille guidata da Ninon Villermaux, mediatrice culturale. ? Durata: 1h30 ? Gratuito nell'ambito del programma Été Marseillais ? Non è necessaria la prenotazione, è soggetta a disponibilità