Description
Visitez le Musée-Aquarium Maréis et profitez le jour même d'un menu enfant offert dans un restaurant étaplois partenaire !
Comment en profiter ? Visitez Maréis avec un minimum de 3 personnes (dont 1 enfant) et le jour même, rendez-vous dans un restaurant partenaire pour profiter d'un menu enfant offert.
Conditions : 1 offre par famille maximum. Valable à partir de 3 personnes pour une visite et un repas le même jour. Non cumulable, non échangeable. Sur présentation du ticket de Maréis au restaurant partenaire.
Restaurants partenaires : Au Vieux Port, Aux Pêcheurs d'Étaples, Bistrot Gourmand, Le Bar à Quai, Brasserie de La Canche, Don Pancho, Planète Océan, Le 940, Les Voyageurs.
English
Visit the Musée-Aquarium Maréis and enjoy a free children's menu in a partner restaurant in Etaplois on the same day!
How can you benefit? Visit Maréis with a minimum of 3 people (including 1 child) and on the same day, go to a partner restaurant to enjoy a free children's menu.
Conditions: 1 offer per family maximum. Valid for a minimum of 3 people for a visit and a meal on the same day. Non-cumulative, non-exchangeable. On presentation of Maréis ticket at partner restaurant.
Partner restaurants: Au Vieux Port, Aux Pêcheurs d'Étaples, Bistrot Gourmand, Le Bar à Quai, Brasserie de La Canche, Don Pancho, Planète Océan, Le 940, Les Voyageurs.
Deutsch
Besuchen Sie das Musée-Aquarium Maréis und genießen Sie am selben Tag ein kostenloses Kindermenü in einem Partnerrestaurant in Épplois!
Wie können Sie davon profitieren? Besuchen Sie Maréis mit mindestens 3 Personen (darunter 1 Kind) und begeben Sie sich am selben Tag in ein Partnerrestaurant, um von einem kostenlosen Kindermenü zu profitieren.
Bedingungen: Maximal 1 Angebot pro Familie. Gültig ab 3 Personen für einen Besuch und ein Essen am selben Tag. Nicht kumulierbar, nicht umtauschbar. Bei Vorlage des Maréis-Tickets im Partnerrestaurant.
Partnerrestaurants: Au Vieux Port, Aux Pêcheurs d'Étaples, Bistrot Gourmand, Le Bar à Quai, Brasserie de La Canche, Don Pancho, Planète Océan, Le 940, Les Voyageurs.
Dutch
Bezoek het Musée-Aquarium Maréis en geniet op dezelfde dag van een gratis kindermenu in een partnerrestaurant in Etaplois!
Hoe kun je profiteren? Bezoek Maréis met minimaal 3 personen (inclusief 1 kind) en ga op dezelfde dag naar een partnerrestaurant om te genieten van een gratis kindermenu.
Voorwaarden: maximaal 1 aanbieding per gezin. Geldig voor minimaal 3 personen voor een bezoek en een maaltijd op dezelfde dag. Niet cumuleerbaar, niet inwisselbaar. Op vertoon van het Maréis-ticket in het partnerrestaurant.
Partnerrestaurants: Au Vieux Port, Aux Pêcheurs d'Étaples, Bistrot Gourmand, Le Bar à Quai, Brasserie de La Canche, Don Pancho, Planète Océan, Le 940, Les Voyageurs.
Español
Visite el Musée-Aquarium Maréis y disfrute el mismo día de un menú infantil gratuito en un restaurante asociado de Etaplois
¿Cómo puede beneficiarse? Visite Maréis con un mínimo de 3 personas (incluido 1 niño) y, el mismo día, vaya a un restaurante asociado para disfrutar de un menú infantil gratuito.
Condiciones: 1 oferta por familia como máximo. Válida para un mínimo de 3 personas para una visita y una comida el mismo día. No acumulable, no canjeable. Previa presentación del billete Maréis en el restaurante asociado.
Restaurantes asociados: Au Vieux Port, Aux Pêcheurs d'Étaples, Bistrot Gourmand, Le Bar à Quai, Brasserie de La Canche, Don Pancho, Planète Océan, Le 940, Les Voyageurs.
Italiano
Visitate il Musée-Aquarium Maréis e godete di un menu gratuito per bambini in un ristorante partner di Etaplois lo stesso giorno!
Come potete approfittarne? Visitate Maréis con un minimo di 3 persone (di cui 1 bambino) e, lo stesso giorno, recatevi in un ristorante partner per gustare un menu gratuito per bambini.
Condizioni: 1 offerta al massimo per famiglia. Valida per un minimo di 3 persone per una visita e un pasto nello stesso giorno. Non cumulabile, non scambiabile. Su presentazione del biglietto Maréis al ristorante partner.
Ristoranti partner: Au Vieux Port, Aux Pêcheurs d'Étaples, Bistrot Gourmand, Le Bar à Quai, Brasserie de La Canche, Don Pancho, Planète Océan, Le 940, Les Voyageurs.