Mardis gourmands : Gaec le Rucher Bressan – 05-08-2025 – Frangy-en-Bresse

"Mardis gourmands de l'Office de Tourisme" : Le Rucher Bressan. Le métier d’apiculteur n’aura plus de secret pour vous. On vous expliquera tout de l’exploitation, le déroulement d’une saison apicole et vous aurez même la chance d’observer la miellerie et une extraction de miel. Les plus gourmands pourront même en déguster à la fin de la visite. Nombre de places limitées – Réservation obligatoire

"Gourmet Tuesdays at the Tourist Office: Le Rucher Bressan. The job of beekeeper will hold no secrets for you. We'll explain everything you need to know about the apiary, how the beekeeping season works and you'll even have the chance to see the honey house and a honey extraction session. Those with a sweet tooth can even sample some at the end of the tour. Limited number of places – Booking essential

"Gourmet-Dienstage des Fremdenverkehrsamtes": Der Bienenstock Bressan. Der Beruf des Imkers wird kein Geheimnis mehr für Sie sein. Man erklärt Ihnen alles über den Betrieb, den Ablauf einer Bienensaison und Sie haben sogar die Chance, den Honigraum und eine Honigschleuderung zu beobachten. Wer Lust hat, kann am Ende des Besuchs sogar eine Kostprobe nehmen. Begrenzte Anzahl an Plätzen – Reservierung erforderlich

"Gastronomische dinsdagen bij het VVV-kantoor: Le Rucher Bressan. Het beroep van imker zal geen geheimen voor je hebben. We leggen je alles uit over de boerderij, hoe het bijenseizoen werkt en je krijgt zelfs de kans om het honinghuis en een honingextractiesessie te zien. De zoetekauwen kunnen op het einde van de rondleiding zelfs honing proeven. Beperkt aantal plaatsen? Reserveren noodzakelijk

"Martes gastronómicos en la Oficina de Turismo: Le Rucher Bressan. El oficio de apicultor no tendrá secretos para usted. Le explicaremos todo sobre la granja, cómo funciona la temporada apícola e incluso tendrá la oportunidad de ver la mielera y una sesión de extracción de miel. Los más golosos podrán incluso degustarla al final de la visita. Plazas limitadas ? Imprescindible reservar

"I martedì gastronomici dell'Ufficio del Turismo: Le Rucher Bressan. Il mestiere di apicoltore non avrà segreti per voi. Vi spiegheremo tutto sulla fattoria, come funziona la stagione apistica e avrete anche la possibilità di vedere la casa del miele e una sessione di smielatura. I più golosi potranno anche assaggiarne un po' alla fine della visita. Numero limitato di posti? Prenotazione obbligatoria