Description
David, votre guide, vous a préparé une marche insolite dont il a le secret, pour (re)découvrir autrement le site minier de Chabaud-Latour à Condé-sur-l’Escaut. Et si une simple marche pouvait vous transformer ? Vivez bien plus qu’une balade. Expérimentez la marche nosmélie ; 8km d'une marche douce, insolite, sensible et joyeuse au cœur du Bassin minier Patrimoine mondial Offrez-vous une expérience qui vous transforme : Ici, on ne marche pas seulement pour voir… on marche pour ressentir, pour comprendre, pour évoluer. La marche Nosmélie vous promet un changement de regard à chaque étape de la marche ; des traces du passé minier… à la nature retrouvée, du tumulte d’hier… à la sérénité d’aujourd’hui. Réservez vos places directement sur la billetterie en ligne www.tourismevalenciennes.fr
English
David, your guide, has prepared an unusual walk for you to (re)discover the Chabaud-Latour mining site in Condé-sur-l?Escaut. What if a simple walk could transform you? Experience much more than just a walk. Experience the nosmélie walk: 8km of gentle, unusual, sensitive and joyful walking in the heart of the World Heritage mining basin Treat yourself to an experience that will transform you: here, we don't walk just to see? we walk to feel, to understand, to evolve. The Nosmélie walk promises a change of perspective at every step of the way: from the traces of the mining past? to nature rediscovered, from the tumult of yesterday? to the serenity of today. Book your tickets directly online at www.tourismevalenciennes.fr
Deutsch
David, Ihr Führer, hat eine ungewöhnliche Wanderung vorbereitet, auf der Sie die Bergbaustätte Chabaud-Latour in Condé-sur-l'Escaut auf andere Weise (neu) entdecken können. Was wäre, wenn ein einfacher Spaziergang Sie verändern könnte? Erleben Sie mehr als nur einen Spaziergang. Erleben Sie den Nosmélie-Walk: 8 km sanftes, ungewöhnliches, sensibles und fröhliches Wandern im Herzen des Minenbeckens, das zum Weltkulturerbe gehört Gönnen Sie sich eine Erfahrung, die Sie verändert: Hier geht man nicht nur, um zu sehen, sondern auch, um zu fühlen, zu verstehen und sich weiterzuentwickeln. Der Nosmélie-Marsch verspricht Ihnen, dass sich Ihr Blickwinkel auf jeder Etappe der Wanderung ändert: von den Spuren der Bergbauvergangenheit? zur wiedergefundenen Natur, vom Trubel von gestern? zur Gelassenheit von heute. Buchen Sie Ihre Plätze direkt über den Online-Ticketshop www.tourismevalenciennes.fr
Dutch
David, je gids, heeft een bijzondere wandeling voorbereid, waarvan het geheim ligt in zijn vermogen om de mijnsite Chabaud-Latour in Condé-sur-l?Escaut op een geheel nieuwe manier te (her)ontdekken. Wat als een eenvoudige wandeling je zou kunnen veranderen? Beleef veel meer dan alleen een wandeling. Beleef de nosmélie wandeling: 8 km zachte, ongewone, gevoelige en vreugdevolle wandelingen in het hart van het mijngebied dat op de Werelderfgoedlijst staat Trakteer jezelf op een ervaring die je zal transformeren: hier wandel je niet alleen om te zien, maar ook om te voelen, te begrijpen en te groeien. De Nosmélie wandeling belooft een verandering van perspectief op elke etappe van de wandeling, van de sporen van het mijnverleden tot de herontdekte natuur, van het tumult van gisteren tot de sereniteit van vandaag. Reserveer uw tickets rechtstreeks op www.tourismevalenciennes.fr
Español
David, su guía, ha preparado un paseo insólito, cuyo secreto reside en su capacidad para (re)descubrir de una forma totalmente nueva el yacimiento minero de Chabaud-Latour, en Condé-sur-l'Escaut. ¿Y si un simple paseo pudiera transformarte? Experimente mucho más que un simple paseo. Experimente el paseo nosmélie: 8 km de caminata suave, insólita, sensible y alegre en el corazón de la zona minera declarada Patrimonio de la Humanidad Regálese una experiencia que le transformará: aquí, no sólo se camina para ver… se camina para sentir, para comprender, para crecer. El paseo de Nosmélie promete un cambio de perspectiva en cada etapa del recorrido, de las huellas del pasado minero… a la naturaleza redescubierta, del tumulto de ayer… a la serenidad de hoy. Reserve sus entradas directamente en www.tourismevalenciennes.fr
Italiano
David, la vostra guida, ha preparato una passeggiata insolita, il cui segreto risiede nella sua capacità di (ri)scoprire il sito minerario di Chabaud-Latour, a Condé-sur-l'Escaut, in un modo completamente nuovo. E se una semplice passeggiata potesse trasformarvi? Vivete molto di più di una semplice passeggiata. Provate la passeggiata nosmélie: 8 km di camminata dolce, insolita, sensibile e gioiosa nel cuore dell'area mineraria Patrimonio dell'Umanità Regalatevi un'esperienza che vi trasformerà: qui non si cammina solo per vedere, ma per sentire, capire, crescere. La passeggiata di Nosmélie promette un cambiamento di prospettiva a ogni tappa del cammino, dalle tracce del passato minerario alla natura riscoperta, dal tumulto di ieri alla serenità di oggi. Prenotate i vostri biglietti direttamente su www.tourismevalenciennes.fr