Location de tablette numérique pour le circuit des maquisards – Saint-Georges-du-Vièvre

Le circuit libre multimédia “Sur les Pas des maquisards” au départ de l’Accueil Touristique de Saint-Georges-du-Vièvre, vous permet de parcourir le bocage du Vièvre et de revivre l’héroïsme des combattants de l’ombre ! Ainsi, au volant de votre véhicule, suivez le circuit qui vous sera proposé. Arrêtez-vous aux endroits qui vous seront indiqués, écoutez et revivez notre histoire locale !

The free multimedia tour "In the footsteps of the Maquis", departing from the Saint-Georges-du-Vièvre Tourist Office, takes you through the Vièvre bocage and lets you relive the heroism of those who fought in the shadows! So, at the wheel of your vehicle, follow the suggested circuit. Stop at the places indicated, listen and relive our local history!

Die freie Multimedia-Tour "Sur les Pas des maquisards" (Auf den Spuren der Maquisards), die am Touristenzentrum von Saint-Georges-du-Vièvre beginnt, führt Sie durch die Bocage du Vièvre und lässt Sie den Heldenmut der Schattenkämpfer wieder aufleben! Folgen Sie am Steuer Ihres Fahrzeugs der vorgeschlagenen Route. Halten Sie an den angegebenen Orten an, hören Sie zu und erleben Sie unsere lokale Geschichte!

De gratis multimediatour "In de voetsporen van de Maquis", die vertrekt vanaf het Office de Tourisme in Saint-Georges-du-Vièvre, neemt je mee door de bocage van de Vièvre en laat je de heldenmoed herbeleven van degenen die in de schaduw vochten! Volg aan het stuur van uw voertuig de voorgestelde route. Stop op de aangegeven plaatsen, luister en herbeleef onze lokale geschiedenis!

La visita multimedia gratuita "Tras las huellas de los maquis", con salida de la Oficina de Turismo de Saint-Georges-du-Vièvre, le llevará por el bocage de Vièvre y le hará revivir el heroísmo de los que lucharon en la sombra Al volante de su vehículo, siga el itinerario propuesto. Deténgase en los lugares indicados, escuche y reviva nuestra historia local

Il tour multimediale gratuito "Sulle tracce del Maquis", con partenza dal Centro di Informazione Turistica di Saint-Georges-du-Vièvre, vi porta attraverso il bocage della Vièvre e vi fa rivivere l'eroismo di coloro che hanno combattuto nell'ombra! Al volante del vostro veicolo, seguite l'itinerario proposto. Fermatevi nei luoghi indicati, ascoltate e rivivete la nostra storia locale!