Description
Sur ce chantier d'archéologie expérimentale, des passionnés retrouvent les gestes oubliés. Ils bâtissent, forgent, tissent et cultivent en renouant avec les techniques d’autrefois. Le projet: s’inspirer des découvertes archéologiques Normandes et Scandinaves
– Pour construire un village carolingien composé de fermes, de jardins, d’ateliers et d’une église,
– Pour retrouver, au sein de l’espace viking, les activités d’un comptoir de commerce dominé par une maison longue de 40 m
– Pour rêver devant le château à motte au temps des chevaliers de Guillaume le Conquérant
Visitez ce chantier d'archéologie expérimentale explorez les constructions médiévales et plongez dans l'histoire de la création de la Normandie, de 911 à 1066, de Rollon à Guillaume le Conquérant.
English
Experience a unique immersion in Ornavik by meeting farmers, craftsmen and workers, living witnesses to the construction of medieval buildings. Immerse yourself in the authentic atmosphere of the period, where each encounter reveals the secrets and trades that forged the history of Normandy. Throughout the year, the park organizes special events on a variety of themes. These special days will delight young and old alike. Make a date with history and come and experience an unforgettable day in the 10th century!
Deutsch
Auf dieser Baustelle der experimentellen Archäologie finden Enthusiasten vergessene Handgriffe wieder. Sie bauen, schmieden, weben und kultivieren, indem sie die Techniken von früher wiederbeleben. Das Projekt: Inspiration durch archäologische Funde aus der Normandie und Skandinavien
– Um ein karolingisches Dorf zu bauen, das aus Bauernhöfen, Gärten, Werkstätten und einer Kirche besteht,
– Innerhalb des Wikingergebiets die Aktivitäten eines Handelspostens wiederzufinden, der von einem 40 m langen Haus dominiert wird
– Um vor der Burg mit Motte von der Zeit der Ritter Wilhelms des Eroberers zu träumen
Besuchen Sie diese Baustelle der experimentellen Archäologie erkunden Sie die mittelalterlichen Bauwerke und tauchen Sie ein in die Geschichte der Entstehung der Normandie von 911 bis 1066, von Rollon bis Wilhelm dem Eroberer.
Dutch
Op deze experimentele archeologische site herontdekken enthousiastelingen vergeten vaardigheden. Ze bouwen, smeden, weven en cultiveren door de technieken van weleer nieuw leven in te blazen. Het project: inspiratie putten uit archeologische vondsten in Normandië en Scandinavië
– Een Karolingisch dorp bouwen met boerderijen, tuinen, werkplaatsen en een kerk,
– Binnen de Vikingruimte de activiteiten van een handelspost nabootsen, gedomineerd door een 40 m lang huis
– Dromen over het mottekasteel in de tijd van de ridders van Willem de Veroveraar
Bezoek deze experimentele archeologische site, verken de middeleeuwse gebouwen en dompel je onder in de ontstaansgeschiedenis van Normandië, van 911 tot 1066, van Rollon tot Willem de Veroveraar.
Español
En este yacimiento arqueológico experimental, los aficionados redescubren oficios olvidados. Construyen, forjan, tejen y cultivan recuperando las técnicas de antaño. El proyecto: inspirarse en los descubrimientos arqueológicos de Normandía y Escandinavia
– Construir un pueblo carolingio con granjas, jardines, talleres y una iglesia,
– Recrear, dentro del espacio vikingo, las actividades de un puesto comercial dominado por una casa de 40 m de largo
– Soñar con el castillo de motte en tiempos de los caballeros de Guillermo el Conquistador
Visite este yacimiento arqueológico experimental, explore los edificios medievales y sumérjase en la historia de la creación de Normandía, de 911 a 1066, de Rollon a Guillermo el Conquistador.
Italiano
In questo sito di archeologia sperimentale, gli appassionati riscoprono abilità dimenticate. Costruiscono, forgiano, tessono e coltivano facendo rivivere le tecniche di un tempo. Il progetto: ispirarsi alle scoperte archeologiche in Normandia e Scandinavia
– Costruire un villaggio carolingio con fattorie, giardini, laboratori e una chiesa,
– Ricreare, all'interno dello spazio vichingo, le attività di una stazione commerciale dominata da una casa lunga 40 metri
– Sognare il castello a motta al tempo dei cavalieri di Guglielmo il Conquistatore
Visitate questo sito di archeologia sperimentale, esplorate gli edifici medievali e immergetevi nella storia della creazione della Normandia, dal 911 al 1066, da Rollon a Guglielmo il Conquistatore.