L'histoire du château De Dietrich – Reichshoffen

Le château de Reichshoffen est un lieu chargé d'histoire qui a marqué l'histoire de la famille De Dietrich. Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, des visites commentées du château, à la découverte de son histoire industrielle et familiale, sont proposées chaque heure par petits groupes.

The Château de Reichshoffen is a place steeped in history, and one that has marked the history of the De Dietrich family. As part of the European Heritage Days, guided tours of the château, exploring its industrial and family history, are offered every hour in small groups.

Das Schloss von Reichshoffen ist ein geschichtsträchtiger Ort, der die Geschichte der Familie De Dietrich geprägt hat. Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes werden stündlich in kleinen Gruppen kommentierte Führungen durch das Schloss angeboten, bei denen Sie die Industrie- und Familiengeschichte des Schlosses entdecken können.

Kasteel Reichshoffen is een plek met een rijke geschiedenis die zijn stempel heeft gedrukt op de geschiedenis van de familie De Dietrich. Als onderdeel van de Europese Erfgoeddagen worden er elk uur in kleine groepen rondleidingen door het kasteel gegeven, waarbij de industriële en familiegeschiedenis wordt verkend.

El castillo de Reichshoffen es un lugar cargado de historia, que ha dejado huella en la historia de la familia De Dietrich. En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, cada hora se ofrecen visitas guiadas al castillo, en grupos reducidos, en las que se explora su historia industrial y familiar.

Il castello di Reichshoffen è un luogo ricco di storia che ha segnato la storia della famiglia De Dietrich. Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, ogni ora vengono proposte visite guidate al castello, alla scoperta della sua storia industriale e familiare, in piccoli gruppi.