Description
Samedi et dimanche : 14h – 18h – Avant-port, Quai Jean Bart
Balade en Yole de Bantry sur la Vilaine (Gratuit | Sortie de 30 à 40mn | Sur inscription sur place) STAND infos / présentation des activités. Retrouvez les points de billetterie pendant le week-end de la Bogue d'Or au site de la Croix des Marins et au Théâtre à Redon. Plus d'infos sur le site internet du Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine.
English
Saturday and Sunday: 2pm – 6pm ? Avant-port, Quai Jean Bart
Bantry Yawl trip on the Vilaine (Free | 30 to 40mn trip | On-site registration required) INFORMATION STAND / presentation of activities. Ticket booths during the Bogue d'Or weekend at the Croix des Marins site and at the Théâtre in Redon. Further information on the Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine website.
Deutsch
Samstag und Sonntag: 14h – 18h ? Vor dem Hafen, Quai Jean Bart
Fahrt mit der Yole de Bantry auf der Vilaine (Kostenlos | 30- bis 40-minütige Fahrt | Anmeldung vor Ort erforderlich) STAND infos / Vorstellung der Aktivitäten. Die Ticketverkaufsstellen finden Sie während des Wochenendes der Bogue d'Or am Standort Croix des Marins und im Theater in Redon. Weitere Informationen auf der Website des Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine.
Dutch
Zaterdag en zondag: 14.00 – 18.00 uur ? Avant-haven, Quai Jean Bart
Yole de Bantry tocht op de Vilaine (Gratis | tocht van 30 tot 40 minuten | Inschrijving ter plaatse) Informatiestand / presentatie van activiteiten. Loketten tijdens het weekend van Bogue d'Or op de site Croix des Marins en in het theater in Redon. Meer informatie op de website van de Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine.
Español
Sábado y domingo: 14.00 h – 18.00 h ? Avant-port, Quai Jean Bart
Excursión Yole de Bantry por el Vilaine (Gratuita | Excursión de 30 a 40mn | Inscripción in situ) Stand de información / presentación de actividades. Taquillas durante el fin de semana de la Bogue d'Or en el emplazamiento de la Croix des Marins y en el Teatro de Redon. Más información en la página web del Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine.
Italiano
Sabato e domenica: 14.00-18.00 ? Avant-port, Quai Jean Bart
Gita di Yole de Bantry sulla Vilaine (Gratuito | Gita da 30 a 40 minuti | Iscrizione sul posto) Stand informativo / presentazione delle attività. Biglietterie durante il weekend della Bogue d'Or presso il sito della Croix des Marins e presso il Teatro di Redon. Maggiori informazioni sul sito del Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine.