Les peintres anglo-saxons – Montreuil-sur-Mer

Fin XIXème début XX ème , la ville a servi de modèle à nombre de peintres français et étrangers. Les jeunes découvrent ce qui a rendu nos paysages si attractifs aux yeux de ces artistes du siècle dernier. – Visite 1h à 1h30 / Cycles 3, 4 et lycée par Manon / Karine Lieu possible : – Maison du Tourisme et du Patrimoine à Montreuil-sur-mer

In the late 19th and early 20th centuries, the town served as a model for many French and foreign painters. Young people discover what made our landscapes so attractive to the artists of the last century. – Visit 1h to 1h30 / Cycles 3, 4 and lycée by Manon / Karine Possible location : – Maison du Tourisme et du Patrimoine in Montreuil-sur-mer

Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts diente die Stadt vielen französischen und ausländischen Malern als Vorbild. Die Jugendlichen entdecken, was unsere Landschaft für die Künstler des letzten Jahrhunderts so attraktiv gemacht hat. – Besuch 1h bis 1h30 / Cycles 3, 4 et lycée von Manon / Karine Möglicher Ort : – Maison du Tourisme et du Patrimoine (Haus des Tourismus und des Kulturerbes) in Montreuil-sur-mer

Aan het eind van de 19e en het begin van de 20e eeuw stond de stad model voor veel Franse en buitenlandse schilders. Jongeren kunnen ontdekken wat onze landschappen zo aantrekkelijk maakte voor de kunstenaars van de vorige eeuw. – Bezoek 1u tot 1u30 / Fietsen 3, 4 en lycée door Manon / Karine Mogelijke locatie : – Maison du Tourisme et du Patrimoine in Montreuil-sur-mer

A finales del siglo XIX y principios del XX, la ciudad sirvió de modelo a numerosos pintores franceses y extranjeros. Los jóvenes podrán descubrir qué hizo que nuestros paisajes atrajeran tanto a los artistas del siglo pasado. – Visita de 1h a 1h30 / Ciclos 3, 4 y liceo de Manon / Karine Lugar posible : – Maison du Tourisme et du Patrimoine en Montreuil-sur-mer

Alla fine del XIX e all'inizio del XX secolo, la città è stata un modello per molti pittori francesi e stranieri. I giovani potranno scoprire cosa ha reso i nostri paesaggi così attraenti per gli artisti del secolo scorso. – Visita da 1h a 1h30 / Cicli 3, 4 e lycée di Manon / Karine Possibile sede : – Maison du Tourisme et du Patrimoine a Montreuil-sur-mer