Description
En juillet et août, embarquez pour un voyage gourmand à bord de l'Audacieux.
Lors de cette croisière "Rendez-vous du terroir" d'1h30, nous vous ferons découvrir tous les secrets de la Saône autour d'une dégustation de produits locaux !
Gruyère IGP, Cancoillottte, Griottines…faites frémir vos papilles avec les saveurs du terroir franc-comtois ! Organisateur de croisières sur la Saône depuis 2018, notre Office de tourisme vous propose un accompagnement de l'achat à l'embarquement, pendant toute la durée de la croisière et jusqu'à l'amarrage final au port de plaisance : nos animatrices sont présentes sur le bateau et vous dévoilent au cours de cette balade les secrets et anecdotes entourant la navigation sur la Saône, et vous emmènent dans une plongée dans la navigation fluviale du XIXème siècle, le tout accompagné d'un apéritif gourmand !
Émerveillez-vous et partagez des moments conviviaux avec vos amis et votre famille, réservez vos places dès aujourd'hui !
Faites une Escale Intense dans les Combes A découvrir aussi : les croisières commentées du samedi après-midi pour un instant "farniente" en douceur, les croisières "Croq'tail" alliant convivialité et découverte autour d'un apéritif, ou encore la croisière repas "La Noctambule" pour découvrir la Saône au coucher de soleil !
English
In July and August, take a gourmet voyage aboard the Audacieux.
During this 1.5-hour "Rendez-vous du terroir" cruise, we'll let you in on all the secrets of the Saône, with a tasting of local produce!
Gruyère IGP, Cancoillottte, Griottines… tantalise your taste buds with the flavours of the Franche-Comté region! Organiser of cruises on the Saône since 2018, our Tourist Office offers support from purchase to embarkation, throughout the duration of the cruise and right up to the final mooring at the marina: our entertainers are present on the boat and will reveal the secrets and anecdotes surrounding navigation on the Saône, and take you on a plunge into 19th-century river navigation, all accompanied by a gourmet aperitif!
Be amazed and share convivial moments with your friends and family, book your tickets today!
An Intense Stopover in Les Combes Also worth discovering: the Saturday afternoon guided cruises for a gentle moment of 'farniente', the 'Croq'tail' cruises combining conviviality and discovery over an aperitif, or the 'La Noctambule' dinner cruise to discover the Saône at sunset!
Deutsch
Im Juli und August können Sie sich an Bord der "Audacieux" auf eine Gourmetreise begeben.
Auf dieser 1,5-stündigen Kreuzfahrt "Rendez-vous du terroir" lassen wir Sie bei einer Verkostung lokaler Produkte alle Geheimnisse der Saône entdecken!
Gruyère IGP, Cancoillottte, Griottines…lassen Sie Ihre Geschmacksnerven mit den Aromen der Region Frankfurt zittern! Unser Tourismusbüro, das seit 2018 Kreuzfahrten auf der Saône organisiert, bietet Ihnen eine Begleitung vom Kauf bis zur Einschiffung, während der gesamten Dauer der Kreuzfahrt und bis zum endgültigen Anlegen im Jachthafen: Unsere Betreuerinnen sind auf dem Schiff anwesend und enthüllen Ihnen während dieser Fahrt die Geheimnisse und Anekdoten rund um die Schifffahrt auf der Saône und nehmen Sie mit auf einen Tauchgang in die Flussschifffahrt des 19. Jahrhunderts, begleitet von einem Gourmet-Aperitif!
Staunen Sie und teilen Sie gesellige Momente mit Ihren Freunden und Ihrer Familie, reservieren Sie noch heute Ihre Plätze!
Machen Sie einen intensiven Zwischenstopp in Les Combes Entdecken Sie auch: die kommentierten Kreuzfahrten am Samstagnachmittag für ein sanftes "Faulenzen", die Kreuzfahrten "Croq'tail", die Geselligkeit und Entdeckungen bei einem Aperitif verbinden, oder auch die Essenskreuzfahrt "La Noctambule", um die Saône bei Sonnenuntergang zu erkunden!
Dutch
Maak in juli en augustus een gastronomische reis aan boord van de Audacieux.
Tijdens deze 1,5 uur durende "Rendez-vous du terroir" laten we je kennismaken met alle geheimen van de Saône, met een proeverij van lokale producten!
Gruyère IGP, Cancoillottte, Griottines… Prikkel je smaakpapillen met de smaken van de Franche-Comté! Ons Office du Tourisme, organisator van cruises op de Saône sinds 2018, biedt ondersteuning vanaf de aankoop tot aan de inscheping, tijdens de hele duur van de cruise en tot aan de laatste aanlegplaats in de jachthaven: onze entertainers zijn aanwezig op de boot en onthullen de geheimen en anekdotes van de scheepvaart op de Saône, en nemen u mee op een duik in de 19e-eeuwse riviervaart, dit alles vergezeld van een gastronomisch aperitief!
Laat je verrassen en deel gezellige momenten met je vrienden en familie, reserveer vandaag nog je tickets!
Een intense tussenstop in Les Combes Ook het ontdekken waard: de rondvaarten met gids op zaterdagmiddag voor een rustig moment van 'farniente', de cruises 'Croq'tail' die gezelligheid en ontdekking combineren onder het genot van een aperitief, of de dinercruise 'La Noctambule' om de Saône bij zonsondergang te ontdekken!
Español
En julio y agosto, realice un viaje gastronómico a bordo del Audacieux.
Durante este crucero "Rendez-vous du terroir" de 1,5 horas, le desvelaremos todos los secretos del Saona con una degustación de productos locales
Gruyère IGP, Cancoillottte, Griottines… deleite su paladar con los sabores del Franco Condado Organizador de cruceros por el Saona desde 2018, nuestra Oficina de Turismo le acompaña desde la compra hasta el embarque, durante todo el crucero y hasta el amarre final en el puerto deportivo: nuestros animadores están presentes en el barco y le revelarán los secretos y anécdotas que rodean la navegación por el Saona, y le sumergirán en la navegación fluvial del siglo XIX, ¡todo ello acompañado de un aperitivo gourmet!
Déjese sorprender y comparta momentos de convivencia con sus amigos y familiares, ¡reserve hoy mismo sus billetes!
Una intensa escala en Les Combes También merece la pena descubrir: los cruceros guiados de los sábados por la tarde para un momento de farniente, los cruceros "Croq'tail" que combinan convivencia y descubrimiento con un aperitivo, o el crucero con cena "La Noctambule" para descubrir el Saona al atardecer
Italiano
Nei mesi di luglio e agosto, partecipate a un viaggio gastronomico a bordo dell'Audacieux.
Durante questa crociera "Rendez-vous du terroir" di 1,5 ore, vi sveleremo tutti i segreti della Saona, con una degustazione di prodotti locali!
Gruyère IGP, Cancoillottte, Griottines… stuzzicate il vostro palato con i sapori della regione Franche-Comté! Organizzatore di crociere sulla Saona dal 2018, il nostro Ufficio del Turismo offre un supporto dall'acquisto all'imbarco, per tutta la durata della crociera e fino all'ormeggio finale in marina: i nostri animatori sono presenti sul battello e vi sveleranno i segreti e gli aneddoti della navigazione sulla Saona e vi faranno fare un tuffo nella navigazione fluviale del XIX secolo, il tutto accompagnato da un aperitivo gourmet!
Lasciatevi stupire e condividete momenti di convivialità con i vostri amici e familiari, prenotate i vostri biglietti oggi stesso!
Una sosta intensa a Les Combes Da scoprire anche le crociere guidate del sabato pomeriggio per un dolce momento di "farniente", le crociere "Croq'tail" che uniscono convivialità e scoperta davanti a un aperitivo, o la crociera con cena "La Noctambule" per scoprire la Saona al tramonto!