Les nocturnes du musée lapidaire – 07-08-2025 – Autun

Découvrez le musée lapidaire habillé de petites lumières, feux follets rappelant les âmes des ancêtres gallo-romains dont les yeux de pierre nous observent dans l’ombre. Entrée libre de 20h à 23h, visite guidée à 20h30, 21h, 21h30 et 22h.

Discover the lapidary museum dressed in little lights, will-o'-the-wisps reminiscent of the souls of Gallo-Roman ancestors whose stone eyes watch us from the shadows. Free admission from 8pm to 11pm, guided tours at 8.30pm, 9pm, 9.30pm and 10pm.

Entdecken Sie das Lapidarmuseum, das in kleine Lichter gekleidet ist, Irrlichter, die an die Seelen der gallo-römischen Vorfahren erinnern, deren steinerne Augen uns im Schatten beobachten. Freier Eintritt von 20:00 bis 23:00 Uhr, Führungen um 20:30, 21:00, 21:30 und 22:00 Uhr.

Ontdek het lapidaire museum gehuld in lichtjes, toverspreuken die doen denken aan de zielen van Gallo-Romeinse voorouders wiens stenen ogen ons vanuit de schaduw in de gaten houden. Gratis toegang van 20.00 tot 23.00 uur, rondleidingen om 20.30, 21.00, 21.30 en 22.00 uur.

Descubra el museo lapidario vestido de lucecitas, testamentos que recuerdan las almas de los antepasados galo-romanos cuyos ojos de piedra nos observan desde las sombras. Entrada gratuita de 20:00 a 23:00, visitas guiadas a las 20:30, 21:00, 21:30 y 22:00.

Scoprite il museo lapidario vestito di piccole luci, che ricordano le anime degli antenati gallo-romani i cui occhi di pietra ci osservano dall'ombra. Ingresso libero dalle 20.00 alle 23.00, visite guidate alle 20.30, 21.00, 21.30 e 22.00.