Description
Le musée Lapidaire ou galerie des Antiques du musée Calvet présente les collections grecques, romaines, gallo-romaines et paléo-chrétiennes, dans une présentation peu à peu renouvelée.
English
The Lapidary Museum or the Antiquities Gallery of the Calvet Museum displays Greek, Roman, Gallo-roman and Paleochristian collections in a presentation that has been slowly renewed. The old chapel of the Jesuit College (XVIIth century), an example of the Baroque architecture, houses a rich collection.
.
Deutsch
Im Musée Lapidaire, der Antikensammlung des Musée Calvet, werden griechische, römische, gallo-römische und frühchristliche Sammlungen in einem Ausstellungsdesign gezeigt, das nach und nach erneuert wird.
Dutch
Het Musée Lapidaire of Galerie des Antiques van het Musée Calvet presenteert de Griekse, Romeinse, Gallo-Romeinse en Paleo-Christelijke collecties in een geleidelijk vernieuwde presentatie.
Español
El Museo Lapidario o Galería de Antigüedades del Museo Calvet presenta las colecciones griegas, romanas, galorromanas y paleocristianas en una presentación que ha sido renovada poco a poco. La antigua capilla del colegio Jesuita (siglo XVII), increíble prueba de la arquitectura barroca, alberga esta magnífica colección.
Italiano
Il museo Lapidario o galleria dell’arte antica del museo Calvet presenta le collezioni greche, romane, gallo-romane e paleocristiane, in una presentazione rinnovata nel corso del tempo. L’antica cappella del Collegio di Gesuiti (XVII sec.), splendida testimonianza dell’architettura barocca, accoglie questo ricco complesso.