Les dimanches en famille à la Maison des Arts à Cajarc – 02-11-2025 – Cajarc

Le premier dimanche du mois, notre médiatrice vous propose d’expérimenter dans l’espace d’exposition des outils ludiques pour regarder, des jeux de plateau ou de cartes pour se questionner ou du matériel pour créer. Une expérience de visite qui se pratique en autonomie et en famille.

On the first Sunday of every month, our mediator invites you to experiment with playful tools for looking, board or card games for questioning, or materials for creating. An experience that can be enjoyed independently or with the whole family.

Am ersten Sonntag des Monats lädt unsere Vermittlerin Sie ein, im Ausstellungsraum mit spielerischen Hilfsmitteln zum Betrachten, Brett- oder Kartenspielen zum Hinterfragen oder mit Materialien zum Gestalten zu experimentieren. Ein Besuchserlebnis, das Sie selbstständig und mit der ganzen Familie genießen können.

Op de eerste zondag van elke maand nodigt onze bemiddelaar je uit om enkele leuke hulpmiddelen om te kijken, bord- of kaartspellen om vragen te stellen en materialen om te creëren in de tentoonstellingsruimte uit te proberen. Het is een ervaring waar je alleen of met je gezin van kunt genieten.

El primer domingo de cada mes, nuestro mediador le invita a probar algunas de las divertidas herramientas del espacio expositivo para mirar, juegos de mesa o cartas para cuestionar y materiales para crear. Es una experiencia que puedes disfrutar solo o en familia.

La prima domenica di ogni mese, il nostro mediatore vi invita a provare alcuni strumenti divertenti dello spazio espositivo per guardare, giochi da tavolo o di carte per interrogare e materiali per creare. Un'esperienza da vivere da soli o in famiglia.