Les dimanches découvertes à la plage aux ptérosaures – Crayssac

La Plage aux Ptérosaures est un lieu singulier. Ce chantier de fouille paléontologique a mis au jour une plage fossilisée, un arrêt sur image d’il y a 150 millions d’années, alors que ptérosaures et dinosaures vivaient encore sur la Terre. Les empreintes de ces animaux, aujourd’hui figées dans la pierre, sont des témoignages rares. Notre mission est de vous faire découvrir ce précieux patrimoine, classé par la Réserve Naturelle Nationale.

La Plage aux Ptérosaures is a very special place. This paleontological dig has uncovered a fossilized beach, a freeze-frame of 150 million years ago, when pterosaurs and dinosaurs still lived on Earth. The footprints of these animals, now set in stone, are rare testimonies. Our mission is to help you discover this precious heritage, classified as a National Nature Reserve.

Der Strand der Pterosaurier ist ein einzigartiger Ort. Diese paläontologische Ausgrabungsstätte hat einen versteinerten Strand freigelegt, ein Standbild von vor 150 Millionen Jahren, als die Erde noch von Pterosauriern und Dinosauriern bewohnt war. Die Fußabdrücke dieser Tiere, die heute in Stein gemeißelt sind, sind seltene Zeugnisse. Unsere Aufgabe ist es, Ihnen dieses wertvolle Erbe, das als nationales Naturreservat ausgewiesen ist, näher zu bringen.

Pterosaur Beach is een heel bijzondere plek. Deze paleontologische opgraving heeft een versteend strand blootgelegd, een freeze-frame van 150 miljoen jaar geleden, toen pterosaurussen en dinosaurussen nog op aarde leefden. De voetafdrukken van deze dieren, die nu in steen zijn vastgelegd, zijn zeldzame getuigenissen. Onze missie is om je dit kostbare erfgoed te laten ontdekken, dat geclassificeerd is als Nationaal Natuurreservaat.

Pterosaur Beach es un lugar muy especial. Esta excavación paleontológica ha descubierto una playa fosilizada, un fotograma congelado de hace 150 millones de años, cuando los pterosaurios y los dinosaurios aún vivían en la Tierra. Las huellas de estos animales, ahora grabadas en piedra, son testimonios raros. Nuestra misión es ayudarle a descubrir este precioso patrimonio, clasificado como Reserva Natural Nacional.

Pterosaur Beach è un luogo molto speciale. Questo scavo paleontologico ha portato alla luce una spiaggia fossile, un fermo immagine di 150 milioni di anni fa, quando pterosauri e dinosauri vivevano ancora sulla Terra. Le impronte di questi animali, ora incastonate nella pietra, sono testimonianze rare. La nostra missione è aiutarvi a scoprire questo prezioso patrimonio, classificato come Riserva Naturale Nazionale.