Description
Découvrez l'envers du décor du Festival du Roi Arthur !
Depuis plus de 15 ans, le Roi Arthur accueille la fine fleur des musiques actuelles et de l’art vivant pour 3 jours de festivités et de concerts en plein air. Le Roi Arthur, c’est le festival musical incontournable de fin d’été en Bretagne. Plus de 50 artistes de tous courants musicaux et artistiques s’y produisent et 60 000 festivaliers s’y ambiancent à Bréal-sous-Montfort (15 km à l’ouest de Rennes, en Ille-et-Vilaine).
Ces visites exceptionnelles guidées par l'équipe du festival vous permettront :
– de découvrir les locaux et de bénéficier d'une présentation du projet associatif
– d'explorer le site du festival "à vide" pour mieux comprendre l'ampleur de la transformation
– et bien sûr de rencontrer une équipe passionnée, un peu folle et totalement investie pour faire battre le cœur de l'évènement. Les bonnes raisons d'y aller : Ouverture exclusive du site !
English
Take a behind-the-scenes look at the King Arthur Festival!
For over 15 years, Le Roi Arthur has welcomed the finest in contemporary music and performing arts for 3 days of festivities and open-air concerts. Le Roi Arthur is Brittany?s not-to-be-missed end-of-summer music festival. Over 50 artists of all musical and artistic persuasions perform, and 60,000 festival-goers enjoy the atmosphere in Bréal-sous-Montfort (15 km west of Rennes, in Ille-et-Vilaine).
These exceptional tours, guided by the festival team, will allow you to :
– discover the premises and receive a presentation of the associative project
– explore the festival site "empty" to better understand the scale of the transformation
– and, of course, meet a team of passionate, slightly mad people who are totally committed to making the event's heart beat faster. Good reasons to go: Exclusive opening of the site!
Deutsch
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des König-Artus-Festivals!
Seit mehr als 15 Jahren empfängt Roi Arthur die Crème de la Crème der aktuellen Musik und der darstellenden Kunst für drei Tage voller Festlichkeiten und Freiluftkonzerte. Le Roi Arthur ist das Musikfestival, das man am Ende des Sommers in der Bretagne nicht verpassen darf. Mehr als 50 Künstler aus allen musikalischen und künstlerischen Richtungen treten hier auf und 60.000 Festivalbesucher sorgen in Bréal-sous-Montfort (15 km westlich von Rennes, Ille-et-Vilaine) für Stimmung.
Diese außergewöhnlichen, vom Festivalteam geführten Besuche ermöglichen es Ihnen :
– die Räumlichkeiten zu erkunden und von einer Präsentation des Vereinsprojekts zu profitieren
– das Festivalgelände "leer" zu erkunden, um das Ausmaß des Umbaus besser zu verstehen
– und natürlich ein leidenschaftliches, etwas verrücktes Team zu treffen, das sich voll und ganz dafür einsetzt, das Herz der Veranstaltung höher schlagen zu lassen. Gute Gründe für einen Besuch: Exklusive Öffnung des Geländes!
Dutch
Neem een kijkje achter de schermen van het Roi Arthur Festival!
Al meer dan 15 jaar verwelkomt het Roi Arthur festival de allerbeste hedendaagse muziek en podiumkunsten voor 3 dagen festiviteiten en openluchtconcerten. Le Roi Arthur is Bretagne's niet te missen muziekfestival aan het einde van de zomer. Meer dan 50 artiesten van alle muzikale en artistieke stijlen treden op en 60.000 festivalgangers genieten van de sfeer in Bréal-sous-Montfort (15 km ten westen van Rennes, in Ille-et-Vilaine).
Deze uitzonderlijke rondleidingen, begeleid door het festivalteam, stellen je in staat om :
– de lokalen ontdekken en een presentatie krijgen van het project van de vereniging
– het festivalterrein "leeg" verkennen om de omvang van de transformatie beter te begrijpen
– en natuurlijk een team van gepassioneerde, ietwat gekke mensen ontmoeten die zich volledig inzetten om het hart van het festival te laten kloppen. Goede redenen om te gaan: exclusieve opening van het terrein!
Español
Descubra los entresijos del Festival de Roi Arthur
Desde hace más de 15 años, el festival Roi Arthur acoge a lo mejor de la música contemporánea y las artes escénicas durante 3 días de fiesta y conciertos al aire libre. Le Roi Arthur es el festival de música de fin de verano de Bretaña que no se puede perder. Más de 50 artistas de todos los estilos musicales y artísticos actúan y 60.000 festivaleros disfrutan del ambiente en Bréal-sous-Montfort (15 km al oeste de Rennes, en Ille-et-Vilaine).
Estas visitas excepcionales, guiadas por el equipo del festival, le permitirán :
– descubrir los locales y recibir una presentación del proyecto de la asociación
– explorar el recinto del festival "vacío" para comprender mejor la magnitud de la transformación
– y, por supuesto, conocer a un equipo de personas apasionadas y un poco locas que están totalmente comprometidas para que el festival siga latiendo. Buenas razones para ir: ¡inauguración exclusiva del recinto!
Italiano
Andate dietro le quinte del Roi Arthur Festival!
Da oltre 15 anni, il festival Roi Arthur accoglie il meglio della musica contemporanea e delle arti performative per 3 giorni di festeggiamenti e concerti all'aperto. Le Roi Arthur è l'imperdibile festival musicale di fine estate della Bretagna. Più di 50 artisti di tutti gli stili musicali e artistici si esibiscono e 60.000 spettatori si godono l'atmosfera a Bréal-sous-Montfort (15 km a ovest di Rennes, nell'Ille-et-Vilaine).
Queste visite eccezionali, guidate dall'équipe del festival, vi daranno la possibilità di :
– scoprire i locali e ricevere una presentazione del progetto dell'associazione
– esplorare il sito del festival "vuoto" per capire meglio la portata della trasformazione
– e, naturalmente, incontrare un'équipe di persone appassionate e un po' folli che si impegnano a far battere il cuore del festival. Buoni motivi per andare: apertura esclusiva del sito!