Visite de la caserne de pompiers de Bréal-sous-Montfort – Bréal-sous-Montfort

Le centre de secours et d'incendie de Bréal-sous-Montfort vous ouvre ses portes pour une visite exceptionnelle avec le Chef de la caserne. L'occasion de découvrir les locaux : parc de véhicules de secours, le matériel en fonction des interventions mais aussi de profiter d'une présentation des actions du quotidien de cette équipe de 25 personnes. Enfin, vous assisterez à une manœuvre, un entrainement physique avec une mise en situation, un exercice qui permet de former régulièrement ces femmes et ces hommes engagés ! Les bonnes raisons d'y aller – Rencontre avec le Chef de la Caserne ! – Découverte d'une manœuvre, entraînement physique ! – La possibilité de devenir une future recrue

The Bréal-sous-Montfort fire and rescue center opens its doors to you for an exceptional visit with the Chief of the fire station. This is an opportunity to discover the premises, including the fleet of rescue vehicles and the equipment used in response to emergencies, as well as a presentation of the day-to-day activities of this 25-strong team. Finally, you'll be able to take part in a maneuver, a physical training exercise involving a real-life situation – a regular training exercise for these committed men and women! Good reasons to go – Meet the Chief of Barracks! – Discover a maneuver, physical training! – The chance to become a future recruit

Das Feuerwehr- und Rettungszentrum von Bréal-sous-Montfort öffnet Ihnen seine Türen für einen außergewöhnlichen Besuch mit dem Leiter der Kaserne. Sie haben die Gelegenheit, die Räumlichkeiten, den Fuhrpark der Rettungsfahrzeuge und die Ausrüstung für die verschiedenen Einsätze zu besichtigen, aber auch eine Präsentation der täglichen Arbeit des 25-köpfigen Teams zu genießen. Schließlich werden Sie an einem Manöver teilnehmen, einem körperlichen Training, bei dem eine Situation simuliert wird. Diese Übung dient der regelmäßigen Schulung dieser engagierten Frauen und Männer! Gute Gründe für einen Besuch – Treffen mit dem Chef der Kaserne! – Entdeckung eines Manövers, körperliches Training! – Die Möglichkeit, ein zukünftiger Rekrut zu werden

Het brandweer- en reddingscentrum van Bréal-sous-Montfort opent zijn deuren voor een uitzonderlijk bezoek met de chef van de brandweerkazerne. Dit is je kans om het terrein te ontdekken, met inbegrip van het wagenpark van de hulpdiensten en de apparatuur die wordt gebruikt bij de hulpoperaties, evenals een presentatie van de dagelijkse activiteiten van het 25-koppige team. Tot slot kun je deelnemen aan een manoeuvre, een fysieke trainingsoefening met een levensechte situatie, een regelmatige trainingsoefening voor deze toegewijde mannen en vrouwen! Goede redenen om te gaan – Ontmoet de kazernechef! – Ontdek een manoeuvre, een fysieke training! – De kans om een toekomstige rekruut te worden

El centro de bomberos y salvamento de Bréal-sous-Montfort le abre sus puertas para una visita excepcional con el Jefe del parque de bomberos. Tendrá la oportunidad de descubrir las instalaciones, la flota de vehículos de emergencia y los equipos utilizados en las operaciones de respuesta, así como una presentación de las actividades cotidianas del equipo de 25 personas. Por último, podrá participar en una maniobra, un ejercicio de entrenamiento físico en una situación real, ¡un ejercicio de entrenamiento habitual para estos hombres y mujeres comprometidos! Buenas razones para ir – Conozca al Jefe del Cuartel – Descubrir una maniobra, ¡el entrenamiento físico! – La oportunidad de convertirse en un futuro recluta

Il centro dei vigili del fuoco di Bréal-sous-Montfort vi apre le porte per una visita eccezionale con il capo della stazione dei vigili del fuoco. Avrete la possibilità di scoprire i locali, compresa la flotta di veicoli di emergenza e le attrezzature utilizzate nelle operazioni di intervento, oltre a una presentazione delle attività quotidiane della squadra di 25 persone. Infine, potrete partecipare a una manovra, un'esercitazione fisica che prevede una situazione reale, un allenamento regolare per questi uomini e donne impegnati! Buoni motivi per andare – Incontrare il capo della caserma! – Scoprire una manovra, un addestramento fisico! – La possibilità di diventare una futura recluta