Les aventuriers du milieu de Loire, journée nature pour les 6-12 ans, spéciale "Léger comme une plume" – 27-08-2025 – Pouilly-sur-Loire

Votre enfant a entre 6 et 12 ans et a envie de découvrir la nature en s'amusant ?Cette journées est faite pour lui ! Ce mercredi 27 août, le vent sera notre plus grand allié. Au programme : fabrication d’un cerf-volant et autres bricolages natures pour jouer avec l’énergie éolienne, et découverte ludique des animaux volants : papillons, oiseaux, et autres petites bêtes qui défient la gravité.

If your child is aged between 6 and 12 and wants to discover nature in a fun way, this is the day for them! This Wednesday 27 August, the wind will be our greatest ally. On the programme: kite-making and other nature crafts to play with wind energy, and a fun way to discover flying animals: butterflies, birds and other little creatures that defy gravity.

Ihr Kind ist zwischen 6 und 12 Jahre alt und hat Lust, die Natur auf spielerische Weise zu entdecken… Dieser Tag ist genau das Richtige für sie! An diesem Mittwoch, dem 27. August, wird der Wind unser größter Verbündeter sein. Auf dem Programm stehen die Herstellung eines Drachens und andere natürliche Basteleien, um mit der Windenergie zu spielen, sowie die spielerische Entdeckung fliegender Tiere: Schmetterlinge, Vögel und andere kleine Tiere, die der Schwerkraft trotzen.

Als je kind tussen 6 en 12 jaar oud is en de natuur op een leuke manier wil ontdekken, dan is dit de dag voor hem of haar! Deze woensdag 27 augustus zal de wind onze grootste bondgenoot zijn. Op het programma: een vlieger maken en andere natuurknutsels om te spelen met windenergie, en spelenderwijs vliegende dieren ontdekken: vlinders, vogels en andere kleine wezentjes die de zwaartekracht trotseren.

Si su hijo tiene entre 6 y 12 años y quiere descubrir la naturaleza de forma divertida, ¡éste es su día! Este miércoles 27 de agosto, el viento será nuestro mejor aliado. En el programa: confección de una cometa y otras manualidades de la naturaleza para jugar con la energía eólica, y descubrimiento lúdico de animales voladores: mariposas, pájaros y otras pequeñas criaturas que desafían la gravedad.

Se il vostro bambino ha un'età compresa tra i 6 e i 12 anni e vuole scoprire la natura in modo divertente, questa è la giornata che fa per lui! Questo mercoledì 27 agosto, il vento sarà il nostro più grande alleato. In programma: la costruzione di un aquilone e altri lavoretti naturalistici per giocare con l'energia del vento e la scoperta giocosa degli animali volanti: farfalle, uccelli e altre piccole creature che sfidano la gravità.