Description
Votre enfant a entre 6 et 12 ans et a envie de découvrir la nature en s'amusant ! Ces journées sont faites pour lui !
Ce mercredi 13 août, pas d’île déserte pour nos petits candidats à Koh- Lantana, mais des épreuves drôles et sportives sur les plages de la Loire.
De quoi s’y croire totalement ! Oserez-vous affronter vos limites pour remporter ce grand jeu en équipe ?
English
Your child is between 6 and 12 years old and wants to discover nature while having fun! These days are just for them!
This Wednesday 13 August, our little Koh Lantana contestants won't be heading off to a desert island, but will be taking part in a series of fun and sporting challenges on the beaches of the Loire.
Just what you need! Will you dare to test your limits to win this great team game?
Deutsch
Ihr Kind ist zwischen 6 und 12 Jahre alt und hat Lust, die Natur auf spielerische Weise zu entdecken! Diese Tage sind genau das Richtige für sie!
Am Mittwoch, dem 13. August, gibt es für unsere kleinen Kandidaten bei Koh- Lantana keine einsame Insel, sondern lustige und sportliche Prüfungen an den Stränden der Loire.
Da kann man schon mal ins Schwitzen kommen! Werden Sie es wagen, sich Ihren Grenzen zu stellen, um dieses große Teamspiel zu gewinnen?
Dutch
Je kind is tussen 6 en 12 jaar oud en wil de natuur ontdekken terwijl het plezier heeft! Deze dagen zijn speciaal voor hen!
Aanstaande woensdag 13 augustus is er geen onbewoond eiland voor onze kleine Koh Lantana deelnemers, maar een aantal leuke en sportieve uitdagingen op de stranden van de Loire.
Net wat je nodig hebt! Durf jij je grenzen te testen om dit geweldige teamspel te winnen?
Español
Su hijo tiene entre 6 y 12 años y quiere descubrir la naturaleza divirtiéndose ¡Estas jornadas son sólo para ellos!
Este miércoles 13 de agosto, no habrá isla desierta para nuestros pequeños concursantes de Koh Lantana, sino retos lúdicos y deportivos en las playas del Loira.
¡Justo lo que necesitas! ¿Te atreverás a poner a prueba tus límites para ganar este gran juego de equipo?
Italiano
Il vostro bambino ha tra i 6 e i 12 anni e vuole scoprire la natura divertendosi! Queste giornate sono fatte apposta per loro!
Questo mercoledì 13 agosto, non ci sarà un'isola deserta per i nostri piccoli concorrenti di Koh Lantana, ma delle sfide divertenti e sportive sulle spiagge della Loira.
Proprio quello che ci vuole! Avrete il coraggio di mettere alla prova i vostri limiti per vincere questo grande gioco di squadra?