Description
Depuis 1920, Le Roy René a traversé les époques en perpétuant ses savoir-faire et la pureté de ses gestes.
Apprenez tout sur le Calisson d'Aix, de la sélection des ingrédients à la fabrication de cet emblème gastronomique.
Terminez votre visite en suivant en temps réel la fabrication d’une fournée de calissons, faite de façon 100% artisanale. ➜ Départ du musée du Calisson
➜ Durée : 1h30 environ
➜ Véhicule conseillé. Accès en bus possible du centre ville (ligne 240 – Arrêt "calisson")
➜ Accès PMR possible
➜ Animaux interdits en boutique ➜ Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.
English
Since 1920, Le Roy René has stood the test of time, perpetuating its know-how and the purity of its gestures.
Learn everything about the Calisson d'Aix, from the selection of ingredients to the making of this gastronomic emblem.
End your visit by following in real time the making of a batch of calissons, made in a 100% artisanal way. Guided tour only in French ➜ Departure from the Calisson Museum
➜ Duration: approximately 1h30
➜ Vehicle recommended. Access by bus possible from the city center (bus 240 – Stop "calisson")
➜ PRM access possible
➜ Animals prohibited in the shop ➜ Booking at the information desk or on the website of the Tourist Office.
Deutsch
Seit 1920 hat Le Roy René die Epochen überdauert und dabei sein Know-how und die Reinheit seiner Gesten bewahrt.
Erfahren Sie alles über den Calisson d'Aix, von der Auswahl der Zutaten bis zur Herstellung dieses gastronomischen Emblems.
Beenden Sie Ihren Besuch, indem Sie in Echtzeit die Herstellung einer Charge Calissons verfolgen, die zu 100 % in Handarbeit hergestellt wird. ? Abfahrt vom Calisson-Museum
? Dauer: ca. 1,5 Stunden
? Fahrzeug wird empfohlen. Anfahrt mit dem Bus vom Stadtzentrum aus möglich (Linie 240 – Haltestelle "Calisson")
? Zugang für Behinderte möglich
? Tiere im Geschäft verboten ? Reservierungen bei den Reiseberatern des Office de Tourisme d'Aix-en-Provence oder auf der Website des Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.
Dutch
Sinds 1920 heeft Le Roy René de tand des tijds doorstaan en zijn expertise en de zuiverheid van zijn methodes bestendigd.
Leer alles over de Calisson d'Aix, van de selectie van ingrediënten tot het maken van dit gastronomische embleem.
Sluit je bezoek af door te zien hoe een partij calissons in real time wordt gemaakt, 100% met de hand. ? Vertrek vanuit het Calisson Museum
? Duur: ongeveer 1u30
? Voertuig aanbevolen. Bereikbaar met de bus vanuit het stadscentrum (lijn 240 – halte "calisson")
? Toegang PRM mogelijk
? Dieren niet toegelaten in de winkel ? Reserveren kan bij de toeristische adviseurs van het toeristenbureau van Aix-en-Provence of op de website van het toeristenbureau van Aix-en-Provence.
Español
Desde 1920, Le Roy René ha resistido el paso del tiempo, perpetuando su saber hacer y la pureza de sus métodos.
Apréndalo todo sobre el Calisson d'Aix, desde la selección de los ingredientes hasta la elaboración de este emblema gastronómico.
Termine su visita asistiendo a la elaboración de un lote de calissons en tiempo real, 100% a mano. ? Salida del Museo del Calisson
? Duración: 1h30 aprox
? Vehículo recomendado. Se puede llegar en autobús desde el centro de la ciudad (línea 240 – parada "calisson")
? Posibilidad de acceso para PMR
? No se admiten animales en la tienda ? Las reservas pueden realizarse con los asesores turísticos de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence o en el sitio web de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence.
Italiano
Dal 1920, Le Roy René ha superato la prova del tempo, perpetuando la sua esperienza e la purezza dei suoi metodi.
Scoprite tutto sul Calisson d'Aix, dalla selezione degli ingredienti alla realizzazione di questo emblema gastronomico.
Per concludere la visita, assistete alla produzione di un lotto di calissons in tempo reale, al 100% a mano. ? Partenza dal Museo del Calisson
? Durata: circa 1h30
? Veicolo consigliato. Raggiungibile in autobus dal centro città (linea 240 – fermata "Calisson")
? Accesso PRM possibile
? Animali non ammessi nel negozio ? Le prenotazioni possono essere effettuate presso i consulenti turistici dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence o sul sito web dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence.