Le château se met au vert – 13-04-2026 – Mézidon Vallée d'Auge

Lors des vacances de printemps, du 13 au 24 avril, le château vous invite à participer à divers ateliers autour de la biodiversité. Un programme riche et varié vous attend chaque jour de la semaine : ramassage de déchets, découverte d’insectes, observation de papillons et tant d'autres ! Lundi 13 avril de 14h30 à 15h30 – 1h Ramassage des déchets. À partir de 6 ans. (animation gratuite) Des volontaires sont invités à ramasser les déchets sur le Chemin au Roy longeant les arrières du Château. Le ruisseau longeant lui-même le chemin au Roy sera l'objet d'une attention particulière. En effet, le ramassage des déchets permettra d’insister sur le fait que les déchets non ramassés peuvent finir dans les cours d’eau et donc dans la mer. Cette opération sera suivie d’un goûter. Accès au Château offert. Mardi 14 avril à 14h30 et à 16h – 1h La malédiction du Faucon. À partir de 3 ans. Écoutez l’histoire de Thibaut, un futur chevalier qui n'en fait qu'à sa tête… Passionné par la chasse au faucon, Thibaut se préoccupe peu de ses missions de chevalier ni même des règles à respecter… et cela ne va pas plaire à la guérisseuse des marais, soucieuse de protéger la nature ! Découvrez ses aventures à travers un conte en kamishibaï, un petit théâtre de bois dans lequel défilent les illustrations du conte. Mercredi 15 avril de 14h30 à 16h30 – 2h Petites bêtes des hautes herbes. À partir de 6 ans. Les enfants partent à la découverte des insectes cachés dans les hautes herbes. Les petites bêtes qui sautent, marchent, et volent n’auront plus de secrets pour eux. Atelier animé par le CPIE Vallée de l’Orne. Jeudi 16 avril de 14h30 à 16h30 – 2h Atelier fabrication de nichoirs. À partir de 8 ans. Les participants fabriquent un nichoir à chauvesouris pour accueillir cet animal essentiel et parfois méconnu et mal aimé. Ils apprendront également les bonnes pratiques des nichoirs. Vendredis 17 et 24 avril de 14h30 à 15h15 Fraslin et les chauves-souris. À partir de 6 ans. Venez en apprendre plus sur les chauves-souris grâce à une balade contée à travers le château : "le fils du seigneur de Crèvecoeur a une passion : les chauves-souris. Chaque moment est propice pour les observer, mais un jour, accusées à tord, elles sont chassées du château. Lorsqu’elles sont de nouveau accusées d’avoir maudit le château, Fraslin se doit d’établir leur innocence"… Lundi 20 avril de 14h30 à 15h30 Opération escargots. À partir de 8 ans. Les participants seront initiés à l'identification des escargots et participeront ainsi au programme national de sciences participatives « Opération escargots ». Les données collectées permettront aux scientifiques de mieux comprendre l’impact du changement climatique et de l’urbanisation sur les populations d’escargots. Mardi 21 avril de 10h à 11h30 Découverte des plantes du printemps. À partir de 8 ans. Venez vous promener sur le chemin au Roy pour découvrir les plantes du printemps et en apprendre plus sur leurs propriétés et usages. Balade animée par l’association Monviette nature Mercredi 22 avril de 14h30 à 16h30 Le printemps des mammifères. À partir de 8 ans. Participez à cet atelier pour en apprendre plus sur les mammifères et leur comportement au printemps. Partez sur leurs traces. Atelier animé par l’association la Dame blanche. Jeudi 23 avril de 14h30 à 16h Oiseaux des jardins. À partir de 8 ans. Après une initiation à l’identification des oiseaux, les participants seront invités à les compter sur site. Les données seront envoyées au programme national de sciences participatives « Oiseaux des jardins ». Cette observation sera aussi l’occasion de mettre en avant certains oiseaux des zones humides comme la bergeronnette des ruisseaux, présente lors que l’eau est saine, ou encore les cigognes, les hérons, les cormorans. L'atelier se déroulera en présence de deux ornithologues du Groupe ornithologique normand.

During the April vacations, the château invites you to take part in a variety of biodiversity workshops. A rich and varied program awaits you every day of the week: waste collection, insect discovery, butterfly observation and much more! These workshops will be led in part by Marie Desfontaine, the château's biodiversity volunteer.

Während der Frühlingsferien, vom 13. bis 24. April, lädt das Schloss dich ein, an verschiedenen Workshops rund um die Biodiversität teilzunehmen. An jedem Tag der Woche erwartet Sie ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm: Müll sammeln, Insekten entdecken, Schmetterlinge beobachten und vieles mehr! Montag, 13. April von 14:30 bis 15:30 Uhr – 1 Std Sammeln von Müll. Ab 6 Jahren (kostenlose Animation) Freiwillige sind eingeladen, Müll zu sammeln auf dem Chemin au Roy, der an der Rückseite des Schlosses entlangführt. Der bach, der selbst entlang des Chemin au Roy verläuft, wird Gegenstand der besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden. Durch das Sammeln von Müll wird darauf hingewiesen, dass nicht entsorgter Müll in der Nähe des nicht gesammelt wird, in den Wasserlauf und damit ins Meer gelangen kann meer gelangen. Im Anschluss an die Aktion gibt es einen Imbiss. Der Zugang zum Schloss ist kostenlos. Dienstag, 14. April um 14:30 Uhr und um 16:00 Uhr – 1 Std Der Fluch des Falken. Ab 3 Jahren. Hören Sie die Geschichte von Thibaut, einem angehenden Ritter, der seinen eigenen Kopf durchsetzt nur auf seinen Kopf hört … Thibaut, der leidenschaftlich gerne Falken jagt, kümmert sich macht sich wenig Gedanken über seine Aufgaben als Ritter oder gar über die … und das wird der Heilerin nicht gefallen der Sümpfe, die sich um den Schutz der Natur bemüht! Entdecke ihre abenteuer durch ein Kamishibai-Märchen, ein kleines Theater aus Holz, in dem die Illustrationen des Märchens ablaufen. Mittwoch, 15. April von 14:30 bis 16:30 Uhr – 2 Std Kleine Tiere des hohen Grases. Ab 6 Jahren. Die Kinder begeben sich auf eine Entdeckungsreise zu den im hohen Gras versteckten Insekten. Die kleinen Tiere, die springen, laufen und fliegen, werden keine Geheimnisse mehr für sie haben. Workshop unter der Leitung des CPIE Vallée de l'Orne. Donnerstag, 16. April von 14:30 bis 16:30 Uhr – 2 Std Workshop zur Herstellung von Nistkästen. Ab 8 Jahren. Die Teilnehmer stellen einen Nistkasten für Fledermäuse her, um dieses wichtige und manchmal verkannte und ungeliebte Tier willkommen zu heißen. Außerdem lernen sie gute Praktiken für Nistkästen kennen. Freitag, 17. und 24. April von 14:30 bis 15:15 Uhr Fraslin und die Fledermäuse. Ab 6 Jahren. Erfahren Sie mehr über Fledermäuse bei einer Märchenwanderung durch das Schloss: "Der Sohn des Herrn von Crèvecoeur hat eine Sache leidenschaft: die Fledermäuse. Jeder Moment ist günstig, um sie zu beobachten, aber eines Tages werden sie zu Unrecht beschuldigt und aus dem Schloss vertrieben. Als sie erneut beschuldigt werden, das Schloss verflucht zu haben, muss Fraslin ihre Unschuld beweisen…". Montag, 20. April von 14:30 bis 15:30 Uhr Operation Schnecke. Ab 8 Jahren. Die Teilnehmer werden in die Identifizierung von Schnecken eingeführt und nehmen so am nationalen Programm für partizipative Wissenschaft "Opération escargots" (Operation Schnecke) teil. Die gesammelten Daten werden es Wissenschaftlern ermöglichen, die Auswirkungen des Klimawandels besser zu verstehen und der Urbanisierung auf die Schneckenpopulationen zu verstehen. Dienstag, 21. April von 10:00 bis 11:30 Uhr Entdecken Sie die Pflanzen des Frühlings. Ab 8 Jahren. Machen Sie einen Spaziergang auf dem Chemin au Roy, um entdecken Sie die Pflanzen des Frühlings und lernen Sie mehr über mehr über ihre Eigenschaften und Verwendungsmöglichkeiten. Spaziergang unter der Leitung des Vereins Monviette nature Mittwoch, 22. April von 14:30 bis 16:30 Uhr Der Frühling der Säugetiere. Ab 8 Jahren. Nehmen Sie an diesem Workshop teil, um mehr über Säugetiere und ihr Verhalten im Frühling zu erfahren. Begeben Sie sich auf ihre Spuren. Workshop unter der Leitung des Vereins La Dame blanche. Donnerstag, 23. April von 14:30 bis 16:00 Uhr Vögel in den Gärten. Ab 8 Jahren. Nach einer Einführung in die Identifizierung von Vögeln, werden die Teilnehmer werden die Teilnehmer aufgefordert, sie vor Ort zu zählen. Die Daten werden an an das nationale Programm für partizipative Wissenschaft "Vögel der Natur" weitergeleitet gartenvögel" weitergeleitet. Die Beobachtung bietet auch die Gelegenheit, die Aufmerksamkeit auf Feuchtgebiete zu lenken der Workshop soll dazu dienen, bestimmte Feuchtgebietsvögel wie die Bachstelze, die nur bei sauberem Wasser vorkommt, sowie Störche, Reiher und Kormorane zu beobachten. Der Workshop findet in Anwesenheit von zwei Ornithologen der Groupe ornithologique normand.

Tijdens de voorjaarsvakantie, van 13 tot 24 april, nodigt het kasteel je uit om deel te nemen aan verschillende biodiversiteitsworkshops. Elke dag van de week staat je een rijk en gevarieerd programma te wachten: afval verzamelen, insecten ontdekken, vlinders kijken en nog veel meer! Maandag 13 april van 14.30 tot 15.30 uur – 1 uur Vuilnis ophalen. Voor kinderen vanaf 6 jaar (gratis activiteit) Vrijwilligers worden uitgenodigd om afval te verzamelen op de Chemin au Roy langs de achterkant van het kasteel. De langs de Chemin au Roy krijgen speciale aandacht speciale aandacht. Het verzamelen van afval zal de aandacht vestigen op het feit dat niet-ingezameld afval kan ingezameld afval in waterwegen en dus in de de zee. Deze actie wordt gevolgd door een snack. Gratis toegang tot het kasteel. Dinsdag 14 april om 14.30 en 16.00 uur – 1 uur De vloek van de valk. Voor kinderen vanaf 3 jaar. Luister naar het verhaal van Thibaut, een ridder in spe die zijn zin heeft zijn hoofd… Gepassioneerd door de jacht op valken, is Thibaut zijn ridderlijke plichten of zelfs de regels die hij moet volgen… en de regels… en dit bevalt de genezer van de moerassen niet van de moerassen, die erop gebrand is om de natuur te beschermen! Ontdek zijn avonturen door middel van een kamishibai-vertelling, een klein houten theater een klein houten theater waarin de illustraties uit het verhaal rollen. Woensdag 15 april van 14.30 tot 16.30 uur – 2 uur Beestjes van het hoge gras. Vanaf 6 jaar. Kinderen gaan op zoek naar de insecten die verstopt zitten in het hoge gras. De kleine wezens die springen, lopen en vliegen zullen geen geheimen meer voor hen hebben. Workshop van de CPIE Vallée de l'Orne. Donderdag 16 april van 14.30 tot 16.30 uur – 2 uur Workshop nestkastjes maken. Voor kinderen vanaf 8 jaar. Deelnemers maken een nestkast voor vleermuizen om dit essentiële, maar soms weinig bekende en onbeminde dier te verwelkomen. Ze leren ook over goede nestkastpraktijken. Vrijdag 17 en 24 april van 14.30 tot 15.15 uur Fraslin en de vleermuizen. Vanaf 6 jaar. Kom meer te weten over vleermuizen tijdens een rondleiding door het kasteel: "de zoon van de heer van Crèvecoeur heeft een passie: vleermuizen passie: vleermuizen. Elk moment is een goed moment om ze te observeren, maar op een dag worden ze, vals beschuldigd, het kasteel uitgejaagd. Wanneer ze opnieuw beschuldigd worden van het vervloeken van het kasteel, moet Fraslin hun onschuld bewijzen"… Maandag 20 april, 14.30 tot 15.30 uur Operatie Slak. Voor kinderen vanaf 8 jaar. Deelnemers leren hoe ze slakken kunnen identificeren en nemen deel aan het nationale participatieve wetenschapsprogramma "Operatie Slak". Met de verzamelde gegevens kunnen wetenschappers een beter inzicht krijgen in de invloed van klimaatverandering en verstedelijking op slakkenpopulaties. Dinsdag 21 april van 10.00 tot 11.30 uur Ontdekking van lenteplanten. 8 jaar en ouder. Kom en maak een wandeling langs de chemin au Roy en ontdek lenteplanten te ontdekken en meer te weten te komen over hun eigenschappen en gebruik. Onder leiding van natuurvereniging Monviette Woensdag 22 april van 14.30 tot 16.30 uur Zoogdieren in de lente. Voor kinderen vanaf 8 jaar. Doe mee aan deze workshop om meer te leren over zoogdieren en hun gedrag in de lente. Treed in hun voetsporen. Onder leiding van de vereniging La Dame blanche. Donderdag 23 april van 14.30 tot 16.00 uur Tuinvogels. Vanaf 8 jaar. Na een inleiding in het herkennen van vogels worden de deelnemers uitgenodigd om ze ter plekke te tellen worden uitgenodigd om ze ter plekke te tellen. De gegevens worden naar het nationale programma voor participatieve wetenschap "Tuinvogels" jardins" programma. Deze observatie is ook een gelegenheid om bepaalde deze observatie is ook een gelegenheid om bepaalde moerasvogels in de kijker te zetten, zoals de kwikstaart, die aanwezig is als het water schoon is, maar ook ooievaars, reigers en aalscholvers. De workshop wordt bijgewoond door twee ornithologen van de Groupe ornithologique normand.

Durante las vacaciones de primavera, del 13 al 24 de abril, el Castillo le invita a participar en una serie de talleres sobre biodiversidad. Todos los días de la semana le espera un programa rico y variado: recogida de basuras, descubrimiento de insectos, observación de mariposas… ¡y mucho más! Lunes 13 de abril de 14:30 a 15:30 – 1 hora Recogida de basuras. Para niños a partir de 6 años (actividad gratuita) Se invita a los voluntarios a recoger basura en el Chemin au Roy a lo largo de la parte trasera del castillo. El sitio a lo largo del Chemin au Roy recibirán una atención especial atención especial. La recogida de basura destacará el hecho de que la basura no recogida puede acabar recogida puede acabar en los cursos de agua y, por tanto, en el el mar. Esta operación irá seguida de un refrigerio. Entrada gratuita al castillo. Martes 14 de abril a las 14.30 y 16.00 h – 1 hora La maldición del Halcón. A partir de 3 años. Escucha la historia de Thibaut, un futuro caballero que se sale con la suya su cabeza… Apasionado de la caza del halcón, Thibaut se sus deberes de caballero ni siquiera las reglas que debe seguir… y las reglas… y esto no agrada al curandero de los pantanos de las marismas, ¡que está deseoso de proteger la naturaleza! Descubre sus aventuras a través de un cuento kamishibai, un pequeño teatro de madera un pequeño teatro de madera en el que se desplazan las ilustraciones del cuento. Miércoles 15 de abril de 14:30 a 16:30 – 2 horas Pequeñas bestias de la hierba alta. A partir de 6 años. Los niños salen a descubrir los insectos escondidos en la hierba alta. Las pequeñas criaturas que saltan, caminan y vuelan ya no tendrán secretos para ellos. Taller organizado por el CPIE Vallée de l'Orne. Jueves 16 de abril de 14:30 a 16:30 – 2 horas Taller de fabricación de cajas nido. Para niños a partir de 8 años. Los participantes fabricarán una caja nido para murciélagos con el fin de acoger a este animal esencial pero a veces poco conocido y querido. También aprenderán las buenas prácticas en materia de cajas nido. Viernes 17 y 24 de abril de 14.30 a 15.15 h Fraslin y los murciélagos. A partir de 6 años. Ven a aprender más sobre los murciélagos en una visita guiada por el castillo: "el hijo del Señor de Crèvecoeur tiene una pasión: los murciélagos pasión: los murciélagos. Cada momento es bueno para observarlos, pero un día, falsamente acusado, es expulsado del castillo. Cuando se les acusa de nuevo de maldecir el castillo, Fraslin debe demostrar su inocencia"… Lunes 20 de abril, de 14h30 a 15h30 Operación caracol. Para niños a partir de 8 años. Los participantes aprenderán a identificar caracoles y participarán en el programa nacional de ciencia participativa "Operación Caracol". Los datos recogidos permitirán a los científicos comprender mejor el impacto del cambio climático y la urbanización en las poblaciones de caracoles y la urbanización en las poblaciones de caracoles. Martes 21 de abril de 10.00 a 11.30 horas Descubrimiento de las plantas de primavera. A partir de 8 años. Venga a dar un paseo por el chemin au Roy para descubrir descubrir las plantas de primavera y conocer sus propiedades y usos. Animado por la asociación Monviette nature Miércoles 22 de abril de 14.30 a 16.30 h Mamíferos primaverales. Para niños a partir de 8 años. Participe en este taller para conocer mejor a los mamíferos y su comportamiento en primavera. Siga sus pasos. Animado por la asociación La Dame blanche. Jueves 23 de abril de 14.30 a 16.00 h Los pájaros del jardín. A partir de 8 años. Tras una introducción a la identificación de los pájaros, se invitará a los participantes a contarlos in situ se les invitará a contarlas in situ. Los datos se enviarán al programa nacional de ciencia participativa "Garden Birds jardins". Esta observación también será una oportunidad para poner de relieve ciertas esta observación será también la ocasión de poner de relieve ciertas aves de los humedales, como la lavandera cascadeña, presente cuando el agua está limpia, así como cigüeñas, garzas y cormoranes. El taller contará con la participación de dos ornitólogos del Groupe ornithologique normand.

Durante le vacanze di primavera, dal 13 al 24 aprile, il Castello vi invita a partecipare a una serie di laboratori sulla biodiversità. Ogni giorno della settimana vi aspetta un programma ricco e variegato: raccolta dei rifiuti, scoperta degli insetti, osservazione delle farfalle e molto altro ancora! Lunedì 13 aprile dalle 14.30 alle 15.30 – 1 ora Raccolta dei rifiuti. Per bambini dai 6 anni in su (attività gratuita) I volontari sono invitati a raccogliere i rifiuti sullo Chemin au Roy lungo il retro del Castello. Il lungo lo Chemin au Roy saranno oggetto di particolare attenzione attenzione speciale. La raccolta dei rifiuti evidenzierà il fatto che i rifiuti non raccolti possono finire raccolti possono finire nei corsi d'acqua e quindi nel mare. L'operazione sarà seguita da una merenda. Ingresso gratuito al Castello. Martedì 14 aprile alle 14.30 e alle 16.00 – 1 ora La maledizione del Falco. A partire dai 3 anni. Ascoltate la storia di Thibaut, un futuro cavaliere che ha la sua strada.. la sua testa… Appassionato di caccia ai falchi, Thibaut è i suoi doveri di cavaliere o anche le regole che deve seguire… e le regole… e questo non piace al guaritore delle paludi delle paludi, desideroso di proteggere la natura! Scoprite le sue avventure attraverso un racconto kamishibai, un teatrino in legno un teatrino di legno in cui scorrono le illustrazioni del racconto. Mercoledì 15 aprile dalle 14.30 alle 16.30 – 2 ore Piccole bestie dell'erba alta. A partire dai 6 anni. I bambini partono alla scoperta degli insetti nascosti nell'erba alta. Le piccole creature che saltano, camminano e volano non avranno più segreti per loro. Laboratorio a cura del CPIE Vallée de l'Orne. Giovedì 16 aprile dalle 14.30 alle 16.30 – 2 ore Laboratorio di costruzione di cassette-nido. Per bambini dagli 8 anni in su. I partecipanti realizzeranno una cassetta nido per i pipistrelli, per dare il benvenuto a questo animale essenziale ma a volte poco conosciuto e non amato. Impareranno anche a conoscere le buone pratiche per la costruzione di una cassetta nido. Venerdì 17 e 24 aprile dalle 14.30 alle 15.15 Fraslin e i pipistrelli. Dai 6 anni in su. Venite a conoscere i pipistrelli con una visita guidata al castello: "il figlio del signore di Crèvecoeur ha una passione: i pipistrelli passione: i pipistrelli. Ogni momento è buono per osservarli, ma un giorno, accusato ingiustamente, viene cacciato dal castello. Quando vengono nuovamente accusati di aver maledetto il castello, Fraslin deve dimostrare la loro innocenza"… Lunedì 20 aprile, dalle 14.30 alle 15.30 Operazione Lumaca. Per bambini dagli 8 anni in su. I partecipanti impareranno a identificare le lumache e prenderanno parte al programma nazionale di scienza partecipativa "Operazione Lumaca". I dati raccolti permetteranno agli scienziati di comprendere meglio l'impatto dei cambiamenti climatici e dell'urbanizzazione sulle popolazioni di lumache e dell'urbanizzazione sulle popolazioni di lumache. Martedì 21 aprile dalle 10.00 alle 11.30 Alla scoperta delle piante primaverili. Da 8 anni in su. Passeggiata lungo lo chemin au Roy per scoprire le piante primaverili scoprire le piante primaverili e saperne di più sulle le loro proprietà e i loro usi. A cura dell'associazione naturalistica Monviette Mercoledì 22 aprile dalle 14.30 alle 16.30 Mammiferi di primavera. Per bambini dagli 8 anni in su. Partecipate a questo laboratorio per conoscere meglio i mammiferi e il loro comportamento in primavera. Seguite le loro orme. Condotto dall'associazione La Dame blanche. Giovedì 23 aprile dalle 14.30 alle 16.00 Uccelli da giardino. A partire dagli 8 anni. Dopo un'introduzione all'identificazione degli uccelli, i partecipanti saranno invitati a contarli sul posto saranno invitati a contarli sul posto. I dati saranno inviati al programma nazionale di scienza partecipativa "Uccelli da giardino" jardins". L'osservazione sarà anche l'occasione per mettere in luce alcune l'osservazione sarà anche l'occasione per mettere in evidenza alcuni uccelli delle zone umide, come la cutrettola comune, presente quando l'acqua è pulita, oltre a cicogne, aironi e cormorani. Al workshop parteciperanno due ornitologi del Groupe ornithologique normand.