La visite hantée – 30-10-2025 – Brélès

La petite fille du château, Dimanche, notre chère horrible enfant adorée s’est transformée en crapaud. La sorcière doit trouver une nouvelle potion pour lui redonner forme humaine. Êtes-vous prêt à l’aider à rassembler tous les ingrédients et, pour ce faire, rencontrer les habitants du château à la nuit tombée ?

La petite fille du château, On Sunday, our beloved horrible child turned into a toad. The witch has to find a new potion to give her back her human form. Are you ready to help her gather all the ingredients and meet the castle?s inhabitants after dark?

Das kleine Mädchen aus dem Schloss, Am Sonntag hat sich unser geliebtes, schreckliches Kind in eine Kröte verwandelt. Die Hexe muss einen neuen Trank finden, um ihr die menschliche Gestalt zurückzugeben. Bist du bereit, ihr beim Sammeln der Zutaten zu helfen und dafür die Bewohner des Schlosses bei Einbruch der Dunkelheit zu treffen?

Het kleine meisje in het kasteel Op zondag veranderde ons geliefde verschrikkelijke kind in een pad. De heks moet een nieuw drankje vinden om haar haar menselijke vorm terug te geven. Ben jij klaar om haar te helpen alle ingrediënten te verzamelen en daarvoor de bewoners van het kasteel in het donker te ontmoeten?

La niña del castillo El domingo, nuestra querida niña horrible se convirtió en sapo. La bruja tiene que encontrar una nueva poción que le devuelva su forma humana. ¿Estás preparado para ayudarla a reunir todos los ingredientes y, para ello, conocer a los habitantes del castillo al caer la noche?

La bambina nel castello Domenica la nostra amata bambina orribile si è trasformata in un rospo. La strega deve trovare una nuova pozione che le restituisca la forma umana. Siete pronti ad aiutarla a raccogliere tutti gli ingredienti e, per farlo, a incontrare gli abitanti del castello dopo il tramonto?