Description
Cette animation est réservée aux « Epi-curieux »! A l’arrivée au domaine, vous serez conviés, à travers une balade, à découvrir l’âme de nos vignes. Direction Beblenheim pour une visite à la Tonnellerie Berger où vous découvrirez le métier de tonnelier.
Puis, profitez de la visite d'un chai où vous aurez l’occasion de converser autour du métier et des processus de vinification. Enfin, après l’effort le réconfort, la visite se terminera par une dégustation avec Kougelhopf.
Toute l'année pour les groupes privés sur demande.
English
This activity is reserved for the "Epi-curious"! On arrival at the estate, you will be invited to discover the soul of our vineyards through a walk. Head to Beblenheim for a visit to the Tonnellerie Berger where you will discover the cooper's trade.
Then, enjoy a visit to a cellar where you will have the opportunity to talk about the trade and the wine-making process. Finally, after the effort the comfort, the visit will end with a tasting with Kougelhopf.
All year round for private groups on request.
Deutsch
Diese Veranstaltung ist für "Epi-Neugierige" reserviert! Nach Ihrer Ankunft auf dem Weingut werden Sie zu einem Spaziergang eingeladen, bei dem Sie die Seele unserer Weinberge entdecken können. Sie fahren nach Beblenheim und besuchen die Küferei Berger, wo Sie den Beruf des Küfers kennenlernen.
Anschließend können Sie einen Weinkeller besichtigen, wo Sie die Gelegenheit haben, sich über den Beruf und den Prozess der Weinherstellung zu unterhalten. Nach der Anstrengung folgt der Trost: Der Besuch endet mit einer Verkostung mit Gugelhupf.
Das ganze Jahr über für private Gruppen auf Anfrage.
Dutch
Deze activiteit is gereserveerd voor de "Epi-nieuwsgierigen"! Bij aankomst op het domein wordt u uitgenodigd om tijdens een wandeling de ziel van onze wijngaarden te ontdekken. Ga naar Beblenheim voor een bezoek aan de Tonnellerie Berger waar u het vak van kuiper zult ontdekken.
Geniet vervolgens van een bezoek aan een wijnhuis waar u de gelegenheid krijgt om te praten over het vak en het vinificatieproces. Na de inspanning van het comfort wordt het bezoek afgesloten met een proeverij met Kougelhopf.
Het hele jaar door voor privé groepen op aanvraag.
Español
Esta actividad está reservada a los "Epi-curiosos" A su llegada a la finca, se le invitará a descubrir el alma de nuestros viñedos a través de un paseo. Diríjase a Beblenheim para visitar la Tonnellerie Berger, donde descubrirá el oficio de tonelero.
A continuación, disfrute de una visita a una bodega donde tendrá la oportunidad de hablar sobre el oficio y el proceso de elaboración del vino. Por último, tras el esfuerzo la comodidad, la visita terminará con una degustación con Kougelhopf.
Todo el año para grupos privados previa petición.
Italiano
Questa attività è riservata agli "Epi-curiosi"! All'arrivo alla tenuta, sarete invitati a scoprire l'anima dei nostri vigneti attraverso una passeggiata. Dirigetevi a Beblenheim per una visita alla Tonnellerie Berger, dove scoprirete il mestiere del bottaio.
In seguito, visitate una cantina dove avrete l'opportunità di parlare del mestiere e del processo di vinificazione. Infine, dopo lo sforzo del comfort, la visita si concluderà con una degustazione con Kougelhopf.
Tutto l'anno per gruppi privati su richiesta.