La fête des fous – 10-01-2026 – Sens

De la Saint-Étienne aux jours de Janvier des manifestations originales dont la Messe des fous étaient organisées au Moyen Âge. La fête des Fous, donnait lieu à des cérémonies extrêmement bizarres. On pouvait élire un évêque, et même dans quelques églises un pape des fous. Les prêtres dansaient en entrant dans le chœur et y chantaient des chansons obscènes, les diacres et les sous-diacres mangeaient des boudins et des saucisses sur l'autel. Une visite une peu folle de la cathédrale de Sens ! Réservation auprès de l’Agence d’Attractivité Sens Intense (50 personnes maximum). Gratuit pour les moins de 12 ans.

From Saint Stephen's Day to January, original events were organised in the Middle Ages, including the Mass of Fools. The Festival of Fools gave rise to some extremely bizarre ceremonies. A bishop could be elected, and in some churches even a madman's pope. The priests danced as they entered the choir and sang obscene songs, while the deacons and sub-deacons ate black puddings and sausages on the altar. A slightly mad tour of Sens cathedral! Book in advance with the Sens Intense Attractions Agency (maximum 50 people). Free for children under 12.

Vom Stephanstag bis zu den Januartagen fanden im Mittelalter originelle Veranstaltungen statt, zu denen auch die Narrenmesse gehörte. Das Fest der Narren war Anlass für äußerst bizarre Zeremonien. Es konnte ein Bischof gewählt werden und in einigen Kirchen sogar ein Narrenpapst. Die Priester tanzten beim Betreten des Chors und sangen dort obszöne Lieder, Diakone und Subdiakone aßen auf dem Altar Blutwurst und Würstchen. Ein etwas verrückter Besuch in der Kathedrale von Sens! Reservierung bei der Agentur für Attraktivität Sens Intense (maximal 50 Personen). Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren.

Van Sint-Stefanus tot januari werden er in de Middeleeuwen originele evenementen georganiseerd, waaronder de Mis der Dwazen. Het Dwaze Feest gaf aanleiding tot enkele extreem bizarre ceremonies. Er kon een bisschop worden gekozen en in sommige kerken zelfs een gekke paus. De priesters dansten bij het betreden van het koor en zongen obscene liederen, terwijl de diakens en subdiakens zwarte pudding en worst aten op het altaar. Een ietwat gekke rondleiding door de kathedraal van Sens! Reserveer vooraf bij het Sens Intense Attractions Agency (maximaal 50 personen). Gratis voor kinderen onder de 12 jaar.

Desde el día de San Esteban hasta enero se organizaban originales actos en la Edad Media, entre ellos la Misa de los Locos. La Fiesta de los Locos dio lugar a ceremonias de lo más estrafalarias. Podía elegirse un obispo y, en algunas iglesias, incluso un papa loco. Los sacerdotes bailaban al entrar en el coro y cantaban canciones obscenas, mientras que los diáconos y subdiáconos comían morcillas y salchichas en el altar. Una visita un poco loca a la catedral de Sens Reserve con antelación en la Agencia de Atracciones Intensivas de Sens (máximo 50 personas). Gratuito para menores de 12 años.

Dal giorno di Santo Stefano a gennaio, nel Medioevo venivano organizzati eventi originali, tra cui la Messa dei Folli. La Festa dei Folli diede luogo a cerimonie estremamente bizzarre. Si poteva eleggere un vescovo e, in alcune chiese, persino un papa pazzo. I sacerdoti ballavano entrando nel coro e cantavano canzoni oscene, mentre i diaconi e i suddiaconi mangiavano budini neri e salsicce sull'altare. Una visita un po' folle della cattedrale di Sens! Prenotazione anticipata presso l'agenzia Sens Intense Attractions (massimo 50 persone). Gratuito per i bambini sotto i 12 anni.