La Commanderie Templière – Le Temple-sur-Lot

Visite guidée possible avec des Raconteurs de pays, se renseigner à l'Office de tourisme du Temple-sur-Lot. Les passionnées et passionnantes Marie-José Caravati et Dominique Lavallée vous révèleront les plus grands secrets de ce monument emblématique du Temple-sur-Lot et vous expliqueront comment le village s’est développé autour de ce dernier, dès le XIIIème siècle ! Depuis l’ordre des Templiers, en passant par la Guerre de Cent Ans jusqu’à l’ordre des Hospitaliers, elles démêleront le vrai du faux et vous embarqueront pour un voyage dans le temps. Le monument s'organise autour d'une enceinte fortifiée, flanquée d'une tour d'angle et d'un escalier à vis. Elle accueille aujourd'hui les sportifs de la Base, centre sportif pour professionnels situé en face.

Guided tour possible with Raconteurs de pays, ask for information at the Tourist Office of Temple-sur-Lot. Marie-José Caravati and Dominique Lavallée will reveal to you the greatest secrets of this emblematic monument of Temple-sur-Lot and will explain to you how the village has developed around it, since the 13th century! From the Templar order, through the Hundred Years War to the Hospitaller order, they will unravel the truth and take you on a journey through time. The monument is organized around a fortified enclosure, flanked by a corner tower and a spiral staircase. Today, it welcomes the sportsmen of the Base, a sports center for professionals located opposite.

Führungen mit Raconteurs de pays sind möglich. Erkundigen Sie sich bei der Touristeninformation von Temple-sur-Lot. Die leidenschaftlichen und mitreißenden Marie-José Caravati und Dominique Lavallée enthüllen die größten Geheimnisse dieses symbolträchtigen Bauwerks von Le Temple-sur-Lot und erklären Ihnen, wie sich das Dorf um dieses herum entwickelt hat, seit dem 13. Jahrhundert! Vom Orden der Templer über den Hundertjährigen Krieg bis hin zum Orden der Hospitaliers werden sie das Wahre vom Falschen trennen und Sie auf eine Reise in die Vergangenheit mitnehmen. Das Denkmal ist um eine befestigte Ringmauer herum angelegt, die von einem Eckturm und einer Wendeltreppe flankiert wird. Sie beherbergt heute die Sportler von La Base, einem gegenüberliegenden Sportzentrum für Profis.

Rondleiding mogelijk met Raconteurs de pays, vraag bij de VVV van Temple-sur-Lot. Marie-José Caravati en Dominique Lavallée onthullen de grootste geheimen van dit emblematische monument van Le Temple-sur-Lot en leggen uit hoe het dorp zich eromheen ontwikkelde, al in de 13e eeuw! Van de Tempeliersorde, via de Honderdjarige Oorlog tot de Hospitaalridderorde, zullen zij de waarheid ontrafelen en u meenemen op een reis door de tijd. Het monument is georganiseerd rond een versterkte omheining, geflankeerd door een hoektoren en een wenteltrap. Vandaag de dag is het de thuisbasis van de sporters van de Basis, een sportcentrum voor professionals ligt er tegenover.

Posibilidad de visita guiada con Raconteurs de pays, pregunte en la Oficina de Turismo de Temple-sur-Lot. Marie-José Caravati y Dominique Lavallée le desvelarán los mayores secretos de este emblemático monumento de Le Temple-sur-Lot y le explicarán cómo se desarrolló el pueblo a su alrededor, ¡ya en el siglo XIII! Desde la orden de los Templarios, pasando por la Guerra de los Cien Años, hasta la orden Hospitalaria, desentrañarán la verdad y le llevarán en un viaje a través del tiempo. El monumento se organiza en torno a un recinto fortificado, flanqueado por una torre angular y una escalera de caracol. Hoy alberga a los deportistas de la Base, un centro deportivo para profesionales situado enfrente.

Visita guidata possibile con i Raconteurs de pays, chiedere informazioni all'Ufficio del Turismo di Temple-sur-Lot. Marie-José Caravati e Dominique Lavallée ci sveleranno i più grandi segreti di questo monumento emblematico di Le Temple-sur-Lot e ci spiegheranno come il villaggio si sia sviluppato intorno ad esso, già nel XIII secolo! Dall'ordine dei Templari, attraverso la Guerra dei Cento Anni, fino all'ordine degli Ospitalieri, vi sveleranno la verità e vi condurranno in un viaggio nel tempo. Il monumento è organizzato attorno a un recinto fortificato, affiancato da una torre angolare e da una scala a chiocciola. Oggi ospita gli sportivi della Base, un centro sportivo per professionisti situato di fronte.