Description
La visite guidée est organisée par l'association d'histoire locale CHVP. Le point de rencontre est le parking derrière la mairie de Duravel, d'où vous vous rendrez en voiture à la propriété. Le covoiturage est préférable.
English
The guided tour is organized by the CHVP local history association. The meeting point is the parking lot behind Duravel town hall, from where you will drive to the property. Car pooling is preferable.
Deutsch
Die Führung wird von der lokalen Geschichtsvereinigung CHVP organisiert. Treffpunkt ist der Parkplatz hinter dem Rathaus von Duravel, von wo aus Sie mit dem Auto zum Anwesen fahren werden. Fahrgemeinschaften sind vorzuziehen.
Dutch
De rondleiding wordt georganiseerd door de lokale geschiedenisvereniging CHVP. Het ontmoetingspunt is de parkeerplaats achter het stadhuis van Duravel, vanwaar je naar het pand rijdt. Carpoolen verdient de voorkeur.
Español
La visita guiada está organizada por la asociación de historia local CHVP. El punto de encuentro es el aparcamiento situado detrás del ayuntamiento de Duravel, desde donde se conducirá hasta la propiedad. Es preferible compartir coche.
Italiano
La visita guidata è organizzata dall'associazione di storia locale CHVP. Il punto d'incontro è il parcheggio dietro il municipio di Duravel, da dove si raggiungerà la struttura. È preferibile unire le auto.