Visite guidée adulte "Déchiffrements" au Muse Champollion à Figeac – Figeac

En approchant les œuvres déchiffrées du musée, vous partez à la rencontre des plus grands déchiffreurs. Leurs recherches sur les écritures cunéiforme, hiéroglyphique, crétoise, phénicienne, maya… Permettent aujourd’hui de comprendre les civilisations.

As you approach the museum's deciphered works, you'll come face-to-face with some of the world's greatest decipherers. Their research into cuneiform, hieroglyphic, Cretan, Phoenician and Mayan writing… Help us to understand civilizations today.

Wenn Sie sich den entzifferten Werken des Museums nähern, machen Sie Bekanntschaft mit den größten Entzifferern. Ihre Forschungen zu Keilschrift, Hieroglyphen, Kreta, Phöniziern, Maya usw. haben die Geschichte der Menschheit geprägt. Ermöglichen es uns heute, Zivilisationen zu verstehen.

Terwijl je de ontcijferde werken in het museum nadert, ontmoet je enkele van de grootste ontcijferaars. Hun onderzoek naar spijkerschrift, hiërogliefenschrift, Kretenzisch, Fenicisch en Maya schrift… Helpen ons allemaal om de beschavingen van vandaag te begrijpen.

Al acercarse a las obras descifradas del museo, conocerá a algunos de los más grandes descifradores. Sus investigaciones sobre la escritura cuneiforme, jeroglífica, cretense, fenicia y maya… Nos ayudan a comprender las civilizaciones actuales.

Avvicinandosi alle opere decifrate nel museo, si incontrano alcuni dei più grandi decifratori. Le loro ricerche sulla scrittura cuneiforme, geroglifica, cretese, fenicia e maya… Ci aiutano a capire le civiltà di oggi.