Description
Suivez Florence et Clémence à travers ces visites flash pour un focus surprise. Les deux guides conférencières vous feront découvrir différents éléments de ce lieu emblématique de Verdun tout au long de ces Journées Européennes du Patrimoine. Dominant la ville, la Cathédrale Notre-Dame de Verdun vous dévoile ses secrets. Du Xème siècle à sa création jusqu'au XXème siècle et sa restauration d’après-guerre, plongez au cœur de l’Histoire de cette Grande Dame. Infos pratiques : Prévoir une tenue adaptée au lieu. Durée : 15 min RDV : Parvis de la Cathédrale
English
Join Florence and Clémence on these quick tours for a surprise highlight. The two tour guides will help you discover different aspects of this iconic Verdun landmark throughout the European Heritage Days. Towering over the city, the Notre-Dame de Verdun Cathedral reveals its secrets. From its construction in the 10th century to its postwar restoration in the 20th century, immerse yourself in the history of this “Grande Dame.”%A0 Practical information:%A0 Please dress appropriately for the venue. Duration: 15 min Meeting point: Cathedral forecourt
Deutsch
Begleiten Sie Florence und Clémence bei diesen kurzen Rundgängen und lassen Sie sich von einer Überraschung überraschen. Die beiden Konferenz-Führerinnen werden Ihnen während dieser Europäischen Tage des Kulturerbes verschiedene Aspekte dieses symbolträchtigen Ortes in Verdun näherbringen. Die Kathedrale Notre-Dame de Verdun, die die Stadt überragt, enthüllt Ihnen ihre Geheimnisse. Vom 10. Jahrhundert, als sie erbaut wurde, bis zum 20. Jahrhundert und ihrer Restaurierung nach dem Krieg – tauchen Sie ein in die Geschichte dieser „Grande Dame“.%A0 Praktische Informationen:%A0 Bitte tragen Sie dem Ort angemessene Kleidung. Dauer: 15 Min. Treffpunkt: Vorplatz der Kathedrale
Dutch
Volg Florence en Clémence tijdens deze korte rondleidingen voor een verrassende ontdekking. De twee gidsen-collega’s laten u tijdens deze Europese Erfgoeddagen verschillende aspecten van deze iconische plek in Verdun ontdekken. De kathedraal Notre-Dame van Verdun, die hoog boven de stad uittorent, onthult haar geheimen. Van de 10e eeuw, toen ze werd gebouwd, tot de 20e eeuw en de restauratie na de oorlog: duik in het hart van de geschiedenis van deze Grande Dame.%A0 Praktische informatie:%A0 Zorg voor kleding die past bij de gelegenheid. Duur: 15 min Ontmoetingsplaats: Voorplein van de kathedraal
Español
Acompaña a Florence y Clémence en estas visitas relámpago para descubrir una sorpresa. Las dos guías y conferenciantes te harán descubrir diferentes aspectos de este emblemático lugar de Verdún a lo largo de estas Jornadas Europeas del Patrimonio. Dominando la ciudad, la catedral de Notre-Dame de Verdún te desvela sus secretos. Desde el siglo X, cuando se construyó, hasta el siglo XX y su restauración de posguerra, sumérgete en el corazón de la historia de esta Gran Dama. Información práctica:%A0 Se recomienda llevar ropa adecuada para el lugar. Duración: 15 min Punto de encuentro: Plaza de la catedral
Italiano
Seguite Florence e Clémence in queste visite lampo per una scoperta a sorpresa. Le due guide-conferenziere vi faranno scoprire diversi aspetti di questo luogo emblematico di Verdun nel corso delle Giornate Europee del Patrimonio. Affacciata sulla città, la Cattedrale di Notre-Dame di Verdun vi svela i suoi segreti. Dal X secolo, anno della sua fondazione, fino al XX secolo e al suo restauro nel dopoguerra, immergetevi nel cuore della storia di questa Grande Signora.%A0 Informazioni pratiche:%A0 Indossare un abbigliamento adeguato al luogo. Durata: 15 min Punto di ritrovo: Piazza antistante la Cattedrale