Journées européennes du patrimoine, Ancienne chapelle et extérieurs du château de la Verrerie – 20-09-2025 – Le Creusot

Parcourez la galerie d'art et les terrasses du château. Découvrez la transformation au fil des époques d'un four de fusion du verre et cristal datant de 1787. Puis vous en saurez plus sur le parc de la Verrerie et ses créateurs, les Duchêne. Inscription auprès de l'Office de Tourisme.

Visit the château's art gallery and terraces. Discover how a glass and crystal melting furnace dating back to 1787 has been transformed over the centuries. Then find out more about the Parc de la Verrerie and its creators, the Duchêne family. Please register with the Tourist Office.

Durchstöbern Sie die Kunstgalerie und die Terrassen des Schlosses. Entdecken Sie, wie sich ein Glas- und Kristallschmelzofen aus dem Jahr 1787 im Laufe der Zeit verändert hat. Anschließend erfahren Sie mehr über den Parc de la Verrerie und seine Schöpfer, die Familie Duchêne. Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt.

Verken de kunstgalerie en de terrassen van het kasteel. Ontdek hoe een smeltoven voor glas en kristal uit 1787 door de eeuwen heen is getransformeerd. Kom vervolgens meer te weten over het Parc de la Verrerie en zijn scheppers, de familie Duchêne. Meld je aan bij het VVV-kantoor.

Explore la galería de arte y las terrazas del castillo. Descubra cómo se ha transformado a lo largo de los siglos un horno de fundición de vidrio y cristal que data de 1787. A continuación, descubra el Parque de la Verrerie y sus creadores, la familia Duchêne. Inscríbase en la Oficina de Turismo.

Esplorate la galleria d'arte e le terrazze del castello. Scoprite come un forno per la fusione del vetro e del cristallo risalente al 1787 è stato trasformato nel corso dei secoli. Scoprite poi il Parc de la Verrerie e i suoi creatori, la famiglia Duchêne. Si prega di registrarsi presso l'Ufficio del Turismo.