Journées Européennes du Patrimoine : À la découverte de la Maison de l'Habitat Durable – Lille

**Journées Européennes du Patrimoine : À la découverte de la Maison de l'Habitat Durable** Lors de cette visite guidée, découvrez l'histoire du bâtiment au sein du quartier Wazemmes, et les solutions concrètes pour améliorer votre logement : aides, économies d’énergie, conseils pratiques, matériauthèque et animations. **Samedi 19 septembre 2026 de 10h-11h30** Visite **Lieu : MHD, 7 bis rue Racine, Lille** **Inscription : 03 59 00 03 59 – [[email protected]](mailto:[email protected]) ou** [**https://jep.lille.fr**](https://jep.lille.fr) Proposée par : Ville de Lille / MHD

**European Heritage Days: Discovering the Maison de l'Habitat Durable** During this guided tour, learn about the history of the building in the Wazemmes neighborhood and discover practical solutions to improve your home: financial assistance, energy savings, practical advice, materials, and activities. **Saturday, September 19, 2026, from 10:00 a.m. to 11:30 a.m.** Tour **Location: MHD, 7 bis rue Racine, Lille** **Registration: 03 59 00 03 59 – [[email protected]](mailto:[email protected]) or** [**https://jep.lille.fr**](https://jep.lille.fr) Organized by: City of Lille / MHD

**Europäische Tage des Kulturerbes: Entdecken Sie das „Maison de l’Habitat Durable“** Entdecken Sie bei dieser Führung die Geschichte des Gebäudes im Stadtteil Wazemmes sowie konkrete Lösungen zur Verbesserung Ihres Wohnraums: Fördermittel, Energieeinsparungen, praktische Tipps, Baumaterialien und Veranstaltungen. **Samstag, 19. September 2026, von 10:00 bis 11:30 Uhr** Führung **Ort: MHD, 7 bis rue Racine, Lille** **Anmeldung: 03 59 00 03 59 – [[email protected]](mailto:[email protected]) oder** [**https://jep.lille.fr**](https://jep.lille.fr) Angeboten von: Stadt Lille / MHD

**Europese Erfgoeddagen: %C0 een kennismaking met het Maison de l'Habitat Durable** Tijdens deze rondleiding ontdekt u de geschiedenis van het gebouw in de wijk Wazemmes en concrete oplossingen om uw woning te verbeteren: subsidies, energiebesparingen, praktische tips, bouwmaterialen en activiteiten. **Zaterdag 19 september 2026 van 10.00 tot 11.30 uur** Rondleiding **Locatie: MHD, 7 bis rue Racine, Lille** **Inschrijving: 03 59 00 03 59 – [[email protected]](mailto:[email protected]) of** [**https://jep.lille.fr**](https://jep.lille.fr) Georganiseerd door: Stad Lille / MHD

**Jornadas Europeas del Patrimonio: %C0 Descubre la Casa del Hábitat Sostenible** Durante esta visita guiada, descubre la historia del edificio, situado en el barrio de Wazemmes, y las soluciones concretas para mejorar tu vivienda: ayudas, ahorro energético, consejos prácticos, materiales y actividades. **Sábado, 19 de septiembre de 2026, de 10:00 a 11:30** Visita **Lugar: MHD, 7 bis rue Racine, Lille** **Inscripción: 03 59 00 03 59 – [[email protected]](mailto:[email protected]) o** [**https://jep.lille.fr**](https://jep.lille.fr) Organizado por: Ayuntamiento de Lille / MHD

**Giornate europee del patrimonio: alla scoperta della Maison de l'Habitat Durable** Durante questa visita guidata, scoprite la storia dell'edificio nel quartiere di Wazemmes e le soluzioni concrete per migliorare la vostra abitazione: incentivi, risparmio energetico, consigli pratici, materiali e attività. **Sabato 19 settembre 2026 dalle 10:00 alle 11:30** Visita **Luogo: MHD, 7 bis rue Racine, Lille** **Iscrizione: 03 59 00 03 59 – [[email protected]](mailto:[email protected]) oppure** [**https://jep.lille.fr**](https://jep.lille.fr) Organizzato da: Comune di Lille / MHD