Description
Si vous vous demandez quoi faire durant le week-end des 15 et 16 septembre, ne réfléchissez plus ! Venez au Musée de la Mine de Gréasque !
9h-12h – 14h-18h. Entrée gratuite.
Visites guidées de la taille marchante, commentées par d'anciens mineurs
(sur inscription au 04.42.69.77.00),
Visite libre du musée aux horaires d'ouverture.
15h30 : visite guidée des cités minières !
English
If you're wondering what to do during the weekend of September 15 and 16, think no more! Come to the Musée de la Mine de Gréasque !
9am-12pm – 2pm-6pm. Free entrance.
Guided tours of the walking mine, commented by former miners
(upon registration at 04.42.69.77.00),
Free visit of the museum during opening hours.
3:30 pm : guided tour of the mining cities !
Deutsch
Wenn Sie sich fragen, was Sie am Wochenende des 15. und 16. September tun sollen, überlegen Sie nicht länger! Kommen Sie ins Musée de la Mine in Gréasque!
9h-12h – 14h-18h. Der Eintritt ist frei.
Führungen durch den Schreitschnitt, kommentiert von ehemaligen Bergleuten
(nach Anmeldung unter 04.42.69.77.00),
Freie Besichtigung des Museums während der Öffnungszeiten.
15:30 Uhr: Geführte Besichtigung der Bergarbeiterstädte!
Dutch
Als u zich afvraagt wat te doen tijdens het weekend van 15 en 16 september, denk dan niet verder! Kom naar het Musée de la Mine de Gréasque!
9u-12u – 14u-18u. Gratis toegang.
Rondleidingen door de wandelende mijn, becommentarieerd door voormalige mijnwerkers
(op inschrijving op 04.42.69.77.00),
Gratis bezoek aan het museum tijdens de openingsuren.
15.30 uur: rondleiding door de mijnsteden!
Español
Si se pregunta qué hacer el fin de semana del 15 y 16 de septiembre, ¡no lo piense más! ¡Venga al Museo de la Mina de Gréasque!
de 9.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 18.00 h. Entrada gratuita.
Visitas guiadas a la mina a pie, comentadas por antiguos mineros
(previa inscripción en el 04.42.69.77.00),
Visita gratuita del museo durante las horas de apertura.
15.30 h: visita guiada a los pueblos mineros
Italiano
Se vi state chiedendo cosa fare durante il weekend del 15 e 16 settembre, non pensateci più! Venite al Musée de la Mine de Gréasque!
9.00-12.00 – 14.00-18.00. Ingresso gratuito.
Visite guidate alla miniera a piedi, commentate da ex minatori
(su iscrizione al numero 04.42.69.77.00),
Visita gratuita del museo durante gli orari di apertura.
ore 15.30: visita guidata alle città minerarie!