Journées Européennes de la Culture Juive : Sur les traces de la communauté juive de Sarreguemines – Sarreguemines

Visite commentée en ville sur les traces de la communauté juive de Sarreguemines, animée par Sylvia Cahn, suivie d'une visite de la synagogue et d'une intervention du Rabbin. Inscription auprès du Service Culturel

Guided tour of the town in the footsteps of Sarreguemines' Jewish community, led by Sylvia Cahn, followed by a visit to the synagogue and a talk by the Rabbi. Please register with the Service Culturel

Kommentierter Stadtrundgang auf den Spuren der jüdischen Gemeinde von Sarreguemines, geleitet von Sylvia Cahn, gefolgt von einem Besuch der Synagoge und einer Ansprache des Rabbiners. Anmeldung beim Service Culturel

Rondleiding door de stad in de voetsporen van de Joodse gemeenschap van Sarreguemines, onder leiding van Sylvia Cahn, gevolgd door een bezoek aan de synagoge en een lezing door de rabbijn. Aanmelding bij de Culturele Dienst

Visita guiada por la ciudad siguiendo los pasos de la comunidad judía de Sarreguemines, dirigida por Sylvia Cahn, seguida de una visita a la sinagoga y una charla del rabino. Inscripción en el Servicio Cultural

Visita guidata della città sulle tracce della comunità ebraica di Sarreguemines, condotta da Sylvia Cahn, seguita da una visita alla sinagoga e da un discorso del rabbino. Registrazione presso il Servizio culturale