Journées Européennes de la Culture Juive – visite guidée – Obernai

Thématique 2025 : Peuple(s) des livres. Consultez le programme de ces journées : SUR TOUTE L'ALSACE ICI Dans le cadre des Journées Européennes de la Culture Juive, une visite guidée gratuite 'Sur les traces du patrimoine juif' est proposée par l'Office de Tourisme à 15h, départ place du Beffroi devant l'Office de Tourisme. Cette visite guidée offerte par l'Office de Tourisme est gratuite mais se fait sur inscription au préalable INSCRIPTIONS ICI De 10h à 12h et de 14h à 17h portes ouvertes à la synagogue rue de Sélestat, avec visites commentées.

Theme 2025: People of books. See the program for these days: ON ALL ALSACE HERE As part of the European Days of Jewish Culture, a free guided tour 'In the footsteps of Jewish heritage' is offered by the Tourist Office at 3pm, departing from Place du Beffroi in front of the Tourist Office. This guided tour offered by the Tourist Office is free of charge, but requires prior registration REGISTRATION HERE From 10am to 12pm and from 2pm to 5pm, open house at the rue de Sélestat synagogue, with guided tours.

Themenbereich 2025: Volk(e) der Bücher. Sehen Sie sich das Programm dieser Tage an: ÜBER ALLGEMEIN ALSACE HIER Im Rahmen der Europäischen Tage der Jüdischen Kultur wird vom Fremdenverkehrsamt um 15 Uhr eine kostenlose Führung 'Auf den Spuren des jüdischen Erbes' angeboten. Start ist am Place du Beffroi vor dem Fremdenverkehrsamt. Diese vom Fremdenverkehrsamt angebotene Führung ist kostenlos, erfordert jedoch eine vorherige Anmeldung INSCRIPTIONS ICI Von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr Offene Türen in der Synagoge Rue de Sélestat mit geführten Besichtigungen.

Thema 2025: Mensen van boeken. Bekijk het programma voor deze dagen: IN ALLES HIER In het kader van de Europese Dagen van de Joodse Cultuur biedt het Office du Tourisme om 15.00 uur een gratis rondleiding 'In de voetsporen van het Joodse erfgoed' aan, die vertrekt vanaf het Place du Beffroi voor het Office du Tourisme. Deze rondleiding die wordt aangeboden door het Office du Tourisme is gratis, maar vereist voorafgaande registratie HIER INSCHRIJVEN Van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur open deuren bij de synagoge in de rue de Sélestat, met rondleidingen.

Tema 2025: Gente de libros. Consulte el programa de estos días: EN TODO ALSACE AQUÍ En el marco de las Jornadas Europeas de la Cultura Judía, la Oficina de Turismo propone una visita guiada gratuita "Tras las huellas del patrimonio judío" a las 15:00 h, con salida de la plaza del Beffroi, frente a la Oficina de Turismo. Esta visita guiada ofrecida por la Oficina de Turismo es gratuita, pero requiere inscripción previa INSCRIPCIÓN AQUÍ De 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00, puertas abiertas en la sinagoga de la rue de Sélestat, con visitas guiadas.

Tema 2025: Il popolo dei libri. Consulta il programma di questi giorni: TUTTO L'ALSARE QUI Nell'ambito delle Giornate Europee della Cultura Ebraica, l'Ufficio del Turismo propone la visita guidata gratuita "Sulle tracce del patrimonio ebraico" alle 15.00, con partenza da Place du Beffroi, di fronte all'Ufficio del Turismo. Questa visita guidata offerta dall'Ufficio del Turismo è gratuita, ma richiede una registrazione preliminare REGISTRAZIONE QUI Dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17, porte aperte alla sinagoga di rue de Sélestat, con visite guidate.