Journées du patrimoine : visite nocturne chantée de Figeac, "Laissez-vous… chanter Figeac" – Figeac

Cet été, le comédien et musicien Roméo Boccara vous invite à des visites hors du commun mêlant la déambulation nocturne dans les rues de Figeac à une expérience artistique et poétique autour du chant. D’un lieu à un autre, musique et chansons permettent une approche ludique et décalée de lieux marqués par l’histoire, pour vivre des moments insolites entre visiteurs !

This summer, actor and musician Roméo Boccara invites you to take part in a series of unusual tours that combine a nocturnal stroll through the streets of Figeac with an artistic and poetic singing experience. From one place to another, music and song offer a playful, offbeat approach to places marked by history, for a unique experience for visitors!

Diesen Sommer lädt Sie der Schauspieler und Musiker Roméo Boccara zu außergewöhnlichen Besichtigungen ein, die das nächtliche Umherwandern durch die Straßen von Figeac mit einer künstlerischen und poetischen Erfahrung rund um den Gesang verbinden. Von einem Ort zum anderen ermöglichen Musik und Gesang eine spielerische und schräge Annäherung an von der Geschichte geprägte Orte, um ungewöhnliche Momente unter den Besuchern zu erleben!

Deze zomer nodigt acteur en muzikant Roméo Boccara je uit om deel te nemen aan een reeks ongewone rondleidingen die een nachtelijke wandeling door de straten van Figeac combineren met een artistieke en poëtische ervaring op basis van zang. Van de ene plek naar de andere, muziek en zang zorgen voor een speelse, onconventionele benadering van plaatsen met een rijke geschiedenis, waardoor bezoekers de kans krijgen om samen te genieten van ongewone momenten!

Este verano, el actor y músico Roméo Boccara le invita a participar en una serie de recorridos insólitos que combinan un paseo nocturno por las calles de Figeac con una experiencia artística y poética basada en la canción. De un lugar a otro, la música y la canción permiten acercarse de forma lúdica y desenfadada a lugares cargados de historia y disfrutar juntos de momentos insólitos

Quest'estate, l'attore e musicista Roméo Boccara vi invita a partecipare a una serie di tour insoliti che combinano una passeggiata notturna per le strade di Figeac con un'esperienza artistica e poetica basata sulla canzone. Da un luogo all'altro, la musica e il canto offrono un approccio ludico e anticonformista a luoghi ricchi di storia, offrendo ai visitatori la possibilità di vivere insieme momenti insoliti!